字典帮 >古诗 >昭君冢诗意和翻译_唐代诗人蒋吉
2025-07-19

昭君冢

唐代  蒋吉  

曾为汉帝眼中人,今作狂胡陌上尘。
身死不知多少载,冢花犹带洛阳春。

昭君冢翻译及注释

《昭君冢》是一首唐代蒋吉的诗,描写了昭君墓的景象和与之相关的历史人物故事。这首诗的中文译文如下:

曾经是汉帝宠爱的女子,如今沦为疯狂流浪者。她的身死已有多少年,她的坟墓上的花依然带着洛阳的春光。

这首诗意蕴含着对历史人物昭君的怀念和景象的描绘。昭君原本是汉武帝时期的公主,因为外交需要而嫁给了匈奴首领董朝。她在匈奴生活了十年之久,受尽了痛苦和苦难。最终,她选择自杀,被葬在洛阳的昭君墓中。

诗中描述的昭君墓以及墓上的花,表达了对昭君的怀念之情。墓花不仅象征着昭君的美丽与柔弱,也表示着昭君的灵魂与洛阳的春天之间的相互关系。诗中作者通过描绘冢墓和墓花,将读者带入了一个寂寥而凄美的氛围中,使人不禁对昭君的遭遇和命运感到惋惜。

整首诗以简练、凄凉的语言表达了对昭君的怀念和对逝去的岁月的反思。通过对昭君冢墓景象的描绘,诗人既赞美了昭君的美丽与娇媚,又表达了对历史的忧伤和对时光的流逝的思考。整首诗以凝练的词句展现了一种朦胧中的美感,给人以深思和遐想的空间。

昭君冢拼音读音参考

zhāo jūn zhǒng
昭君冢

céng wèi hàn dì yǎn zhōng rén, jīn zuò kuáng hú mò shàng chén.
曾为汉帝眼中人,今作狂胡陌上尘。
shēn sǐ bù zhī duō shǎo zài, zhǒng huā yóu dài luò yáng chūn.
身死不知多少载,冢花犹带洛阳春。


相关内容11:

湘中怨讽

凤栖怨

山中作

泊舟

燕衔泥(一作冯著诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏笙
    短长插凤翼,洪细摹鸾音。能令楚妃叹,复使荆王吟。切切孤竹管,来应云和琴。...
  • 登乐游原怀古
    缅惟汉宣帝,初谓皇曾孙。虽在襁褓中,亦遭巫蛊冤。至哉丙廷尉,感激义弥敦。驰逐莲勺道,出入诸......
  • 婕妤怨
    贱妾裁纨扇,初摇明月姿。君王看舞席,坐起秋风时。玉树清御路,金陈翳垂丝。昭阳无分理,愁寂任......
  • 听唱鹧鸪
    金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧云愁。夜来省得曾闻处,万里月明湘水流。...
  • 玄元皇帝应见贺圣祚无疆
    圣主今司契,神功格上玄。岂唯求傅野,更有叶钧天。审梦西山下,焚香北阙前。道光尊圣日,福应集......
  • 斑竹簟
    龙鳞满床波浪湿,血光点点湘娥泣。一片晴霞冻不飞,深沈尽讶蛟人立。百朵排花蜀缬明,珊瑚枕滑葛......