字典帮 >古诗 >送通嗣法书僧归隆兴诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-19

送通嗣法书僧归隆兴

宋代  释文珦  

一千余里路,知为尔师行。
晚峤踏云影,春江闻浪声。
相逢知有约,又别似无情。
莫话传衣事,北宗人恐争。

送通嗣法书僧归隆兴翻译及注释

《送通嗣法书僧归隆兴》是宋代释文珦所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一千余里路,知为尔师行。
晚峤踏云影,春江闻浪声。
相逢知有约,又别似无情。
莫话传衣事,北宗人恐争。

诗意:
这首诗词表达了作者对离别的感慨和对行脚僧人的祝福。诗中描绘了一幅离别时的场景,诗人感知到远道而来的僧人即将离去,他们曾一同行走过千余里的旅程。当夕阳下山峤之时,僧人踏着云影离去的身影逐渐消失,而春江的波浪声依然在回荡。虽然相逢的时光短暂,但彼此之间有着默契的约定,离别时却又显得有些冷漠。诗人告诫别人不要议论传递衣物的事情,因为这可能会引起北宗人之间的争执和纷争。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了离别的场景,通过对时间、空间和情感的描绘,展现了作者对离别的思考和对行脚僧人的祝福。诗中的景物描写简洁而生动,峤山下晚霞的云影和春江的浪声营造出一种静谧而凄美的氛围。虽然诗人没有明确表达自己的情感,但读者能够从字里行间感受到他对离别的深情和对僧人的关怀。最后两句警示了不要谈论传递衣物的事情,暗示了离别的背后可能存在的争端和矛盾。整首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁而富有意境的语言,给人留下了深深的思索和回味。

送通嗣法书僧归隆兴拼音读音参考

sòng tōng sì fǎ shū sēng guī lóng xīng
送通嗣法书僧归隆兴

yī qiān yú lǐ lù, zhī wèi ěr shī xíng.
一千余里路,知为尔师行。
wǎn jiào tà yún yǐng, chūn jiāng wén làng shēng.
晚峤踏云影,春江闻浪声。
xiāng féng zhī yǒu yuē, yòu bié shì wú qíng.
相逢知有约,又别似无情。
mò huà chuán yī shì, běi zōng rén kǒng zhēng.
莫话传衣事,北宗人恐争。


相关内容11:

哀理樗散

自爱

秋夜月下独吟

休粮僧

白湛渊书来命赋绿阴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 建溪青玉峡云际寺
    飞瀑挂晴霓,山门对小溪。晓行青玉峡,时听白猿啼。野竹樊蕉径,修桐间茗畦。傥容分席地,便此卜......
  • 陌头
    陌头游子矜年少,争把夭桃林貌红。老眼看来浑似梦,开时便与落时同。...
  • 閒乐
    只以閒为乐,宁论是与非。安身唯草座,终岁掩柴扉。水蓏收菱芡,山粮采蕨薇。几回清梦去,还共白......
  • 藤杖
    楖栗古藤杖,偃蹇如虬龙。伊昔访婚人,得之天柱峰。眡尔如良朋,出处常相从。渡水逾万折,穿云或......
  • 山巅水涯
    布袜与青鞋,山巅复水涯。閒为真富贵,吟是好情怀。既可全吾乐,何惭与世乖。自随无畚插,忘死亦......
  • 旅夜
    离人厌夜长,独起坐空床。苦雨迟家信,秋云隔旧乡。烛残重作焰,桂湿不生香。倘得归期遂,閒居在......