字典帮 >名句 >惊心昨夜月诗意和翻译_明代诗人刘基
2025-07-19

惊心昨夜月

明代  刘基  

梧桐生碧砌,密叶暗金井。
惊心昨夜月,照见栖禽影。

惊心昨夜月翻译及注释

《秋思》是一首明代诗词,由刘基创作。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

梧桐生碧砌,
密叶暗金井。
惊心昨夜月,
照见栖禽影。

中文译文:
梧桐树生长在篱墙上,
浓密的叶子遮蔽了金色的井。
昨夜的月光惊动了我的心灵,
照见了栖息的鸟影。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天的景象为背景,表达了诗人对秋季的思念和感叹之情。

首先,诗中的梧桐树是秋天的象征,梧桐树常常在秋季盛开并且叶子茂密。"梧桐生碧砌"这句描述了梧桐树长在篱墙上,树冠茂密,给人一种绿色的感觉。

接着,诗人提到了"密叶暗金井",这里的金井指的是晚上的明月。由于梧桐树的叶子茂密,月光只能透过叶子的缝隙洒下来,使得月光在地面上形成斑驳的光影,给人一种神秘的感觉。

然后,诗人表达了昨夜被月光惊动的心情。"惊心昨夜月"这句意味着诗人的内心被月光所震撼,感叹自然界的美妙之处。

最后,诗人提到了"照见栖禽影"。在月光的照耀下,诗人看到了栖息在树上的鸟影。这里的鸟影象征着自然界的生灵,也可以理解为诗人内心中的思绪和情感。

整首诗词通过描绘秋天的景象,抒发了诗人对秋季的思念和对自然之美的感慨。通过对梧桐树、月光和鸟影的描绘,诗人将自然景色与内心情感相结合,给读者带来了一种寂静、神秘、凄美的意境。

惊心昨夜月拼音读音参考

qiū sī
秋思

wú tóng shēng bì qì, mì yè àn jīn jǐng.
梧桐生碧砌,密叶暗金井。
jīng xīn zuó yè yuè, zhào jiàn qī qín yǐng.
惊心昨夜月,照见栖禽影。


相关内容11:

蛛网忽粘何处花

燕泥半湿昨夜雨

江上潮来风卷沙

城头毕逋乌尾讹

依旧天上作伴同游戏


相关热词搜索:惊心昨夜月
热文观察...
  • 照见栖禽影
    梧桐生碧砌,密叶暗金井。惊心昨夜月,照见栖禽影。...
  • 云飞水落山峥嵘
    凉风西来天气清,云飞水落山峥嵘。发肤剥削棱骨生,鲜芳菸悒成枯茎。百虫哀号百窍鸣,凡有形色皆......
  • 凉风西来天气清
    凉风西来天气清,云飞水落山峥嵘。发肤剥削棱骨生,鲜芳菸悒成枯茎。百虫哀号百窍鸣,凡有形色皆......
  • 密叶暗金井
    梧桐生碧砌,密叶暗金井。惊心昨夜月,照见栖禽影。...
  • 忧来无和声
    寒灯耿幽暮,虫鸣清夜阑。起行望青天,明月在云端。美人隔千里,山河淼漫漫。玄云翳崇冈,白露雕......
  • 愿以绿绮琴
    寒灯耿幽暮,虫鸣清夜阑。起行望青天,明月在云端。美人隔千里,山河淼漫漫。玄云翳崇冈,白露雕......