字典帮 >古诗 >至南旺诗意和翻译_清代诗人施闰章
2025-07-19

至南旺

清代  施闰章  

客倦南来路,河分向北流。
明朝望乡泪,流不到江头。

至南旺翻译及注释

《至南旺》是清代诗人施闰章创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客倦南来路,
河分向北流。
明朝望乡泪,
流不到江头。

诗意:
这首诗词表达了旅途中客人的思乡之情。诗人疲惫地从南方来到这里,河流分成两股流向北方。在清晨,当诗人望向故乡的方向时,泪水涌上眼眶,却无法流到江水的尽头。

赏析:
《至南旺》通过简洁而凝练的语言描绘了一个旅途中的场景,展现了诗人的思乡之情。诗中运用了寥寥数语,却能够唤起读者对离乡背井之苦的共鸣。客人疲惫地南来,河流向北流淌,象征着他离开故乡的方向。明朝的曙光照耀下,诗人凝望着故乡的方向,思绪万千,泪水涌上眼眶,但却无法流到江头,寓意着他无法回到故乡,思念之情无法抵达归乡的地方。整首诗情感真挚,表达了旅途中的孤独和思乡之苦,给人一种忧伤的感觉。

这首诗词通过简洁而质朴的语言,抓住了人们对故土的眷恋和思念之情,表达了诗人内心深处的感受。诗人以朴素的文字,直击人心,让人在阅读中感受到了离乡背井的困苦和思乡之痛。整首诗情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值。

至南旺拼音读音参考

zhì nán wàng
至南旺

kè juàn nán lái lù, hé fēn xiàng běi liú.
客倦南来路,河分向北流。
míng cháo wàng xiāng lèi, liú bú dào jiāng tóu.
明朝望乡泪,流不到江头。


相关内容11:

留题洞岩

出关

柳絮

游鸿庆寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 南柯子
    驿馆吹芦叶,都亭舞枝。相逢风雪满淮西。记得去年残烛照征衣。曲水东流浅,盘山北望迷。长安书远......
  • 如归亭
    五柳门南派水东,水边亭上兴无穷。半窗山色来云外,一枕荷香带雨中。绣被夜歌青翰楫,绿波春飏紫......
  • 句
    蝶遗粉翼轻难拾,鹤坠霜毛散未抟。...
  • 为沪学会撰文野婚姻新戏册既竟系之以诗
    床第之么健得耻,为气任侠有厅女。鼠子胆裂国魂号,断头台上血花紫。东邻有儿背佝偻,西邻有女犹......
  • 民歌
    坐催中门鸡乱啼,送人离别水东西。挽水东流想无法,从今不养五更鸡。...
  • 来燕堂联句
    贤侯谢郡归,從游乐吾党。林泉富馀地,卜筑疏陈莽。是时春正中,来燕音下上。若贺大厦成,喜留众......