字典帮 >古诗 >寄会稽范希文诗意和翻译_宋代诗人滕宗谅
2025-07-19

寄会稽范希文

宋代  滕宗谅  

江山千里接仁封,都在东南秀气中。
借问玉皇香案吏,蓬莱何似水晶宫。

寄会稽范希文翻译及注释

《寄会稽范希文》是宋代滕宗谅创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江山千里接仁封,
都在东南秀气中。
借问玉皇香案吏,
蓬莱何似水晶宫。

诗意:
这首诗词以会稽地区的范希文为寄托,表达了对其的思念之情。诗人称颂了会稽地区的壮丽山川和优美自然环境,将其与仙境相媲美,表达了对范希文的美好祝愿。

赏析:
这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了对范希文的思念之情。首句“江山千里接仁封”,描绘了会稽地区壮丽的山川景色,将其与仙境相连,暗示了范希文的高尚品质和仙人般的形象。接下来的两句“都在东南秀气中”,进一步强调了会稽地区的秀美和独特之处,以及范希文与这片土地的紧密联系。

第三句“借问玉皇香案吏”,表达了诗人想要借问玉皇殿中的官吏,询问范希文的近况。这句话中的“玉皇香案吏”暗示了范希文的高贵身份和仙境般的居住环境。最后一句“蓬莱何似水晶宫”,通过对蓬莱仙境的比喻,再次强调了范希文的仙人形象和与仙境相媲美的地位。

整首诗词以简短的句子勾勒出范希文的形象和对他的思念之情,同时通过对自然和仙境的描绘,将范希文的形象抬举到了超凡脱俗的境界。这首诗词展示了滕宗谅对范希文的崇敬和景仰之情,同时也展示了他对会稽地区的赞美和热爱之情。

寄会稽范希文拼音读音参考

jì kuài jī fàn xī wén
寄会稽范希文

jiāng shān qiān lǐ jiē rén fēng, dōu zài dōng nán xiù qì zhōng.
江山千里接仁封,都在东南秀气中。
jiè wèn yù huáng xiāng àn lì, péng lái hé sì shuǐ jīng gōng.
借问玉皇香案吏,蓬莱何似水晶宫。


相关内容11:

杂诗

宫词

水调歌头

卧疴喜霁,开扉望月,简宫内知友


相关热词搜索:
热文观察...
  • 望汉月/忆汉月
    黄菊一丛临砌。颗颗露珠装缀。独教冷落向秋天,恨东君不曾留意。雕阑新雨霁。绿藓上,乱铺金蕊。......
  • 夜泊塘沽
    杜宇声声归去好,天涯何外无芳草。春来春去奈愁何,流光一霎催人老。新鬼故鬼鸣喧哗,野火燐燐树......
  • 离亭燕/离亭宴
    一带江山如画。风物向秋潇洒。水浸碧天何处断,翠色冷光相射。蓼岸荻花中,隐映竹篱茅舍。天际客......
  • 石将军南征赋赠
    五花密布生门出,三令重宣夙将听。劃地岂能容贼窟,指天不许见妖星。醪投汉水期分饮,石削巴丘待......
  • 出东林六七里望庐山
    连峰出云云半开,奔渠卷雪响春雷。云中屈曲明如玉,都是天池顶泻来。...
  • 程玉樵方伯德润钱予于兰州藩廨之若已有园
    我无长策靖蛮氛,愧说楼船练水军。闻道狼贪今渐戢,须防蚕食念犹纷。白头合对天山雪,赤手谁摩岭......