字典帮 >古诗 >书林十景诗诗意和翻译_宋代诗人谢枋得
2025-07-19

书林十景诗

宋代  谢枋得  

古阴寂寂人踪稀,一泓凝碧环招提。
洪音清韵系风雨,山鸣谷响声迟迟。
昧爽初分天欲晓,岚气升腾迷木杪。
金乌鼓翼海色红,烁醒林中正栖鸟。

书林十景诗作者简介

谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。

书林十景诗翻译及注释

《书林十景诗》是宋代谢枋得创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

古阴寂寂人踪稀,
远古的阴影中寂静无声,人迹稀少,
一泓凝碧环招提。
一片凝固的碧绿色水环,吸引着佛陀的到来。

洪音清韵系风雨,
激荡的声音和清脆的音韵与风雨相连,
山鸣谷响声迟迟。
山峦回荡着谷底的回声,声音迟迟回荡。

昧爽初分天欲晓,
模糊和明亮初分,天空即将破晓,
岚气升腾迷木杪。
雾气升腾上升,迷雾笼罩着树梢。

金乌鼓翼海色红,
金色的乌鸦扇动翅膀,海水呈现出红色,
烁醒林中正栖鸟。
闪耀的阳光唤醒了森林中的鸟儿。

这首诗描绘了书林中的十个景观,通过对自然景物的描写,表达了作者对大自然的赞美和敬畏之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了自然界的宏伟和神秘。古阴寂寂的描写传达出书林的古老和幽静,洪音清韵与山鸣谷响的描写展示了大自然的声音和气息,昧爽初分和岚气升腾的描写则呈现了天空的变幻和迷离的景象。最后,金乌鼓翼和烁醒林中正栖鸟的描写将阳光的光芒和鸟儿的活力与整个景观融为一体,给人以生机勃勃的感觉。

这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了作者对大自然的热爱和对宇宙奥妙的思考。同时,通过对声音、色彩和运动的描写,给人以形象鲜明、意境深远的感受。整首诗词展现了作者敏锐的观察力和细腻的感受力,以及对自然界美妙和变幻的描绘,具有一定的艺术价值。

书林十景诗拼音读音参考

shū lín shí jǐng shī
书林十景诗

gǔ yīn jì jì rén zōng xī, yī hóng níng bì huán zhāo tí.
古阴寂寂人踪稀,一泓凝碧环招提。
hóng yīn qīng yùn xì fēng yǔ, shān míng gǔ xiǎng shēng chí chí.
洪音清韵系风雨,山鸣谷响声迟迟。
mèi shuǎng chū fēn tiān yù xiǎo, lán qì shēng téng mí mù miǎo.
昧爽初分天欲晓,岚气升腾迷木杪。
jīn wū gǔ yì hǎi sè hóng, shuò xǐng lín zhōng zhèng qī niǎo.
金乌鼓翼海色红,烁醒林中正栖鸟。


相关内容11:

效孟郊体

乌夜啼

初夏游谢公岩

古诗十九首

同声歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 定斋
    乱叶不停风衮衮,狂澜既倒浪滔滔。碧潭深处无人见,归尽浮云月正高。...
  • 都下追感往昔因成二首
    少年使酒走京华,纵步曾游小小家。看舞霓裳羽衣曲,听歌玉树后庭花。门侵杨柳垂珠箔,窗对樱桃卷......
  • 鸡
    名参十二宿,花入羽毛深。守信催朝日,能鸣送晓阴。峨冠装瑞玉,利爪削黄金。徒有稻梁感,何由报......
  • 深院
    鹅儿唼喋栀黄嘴,凤子轻盈腻粉腰。深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。...
  • 夜坐
    氛浊暑伏叹,夜久神宇清。鱼跃远池响,萤飞深竹明。扬州妙歌舞,驻跸盛公卿。植杖看牛斗,今年当......
  • 梅
    不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。只因误识林和靖,惹得诗人说到今。...