字典帮 >古诗 >别平江扬元鼎二首诗意和翻译_宋代诗人陈藻
2025-07-19

别平江扬元鼎二首

宋代  陈藻  

黄菊平进正绕篱,真柑续到蟹偏肥。
尝罢河豚归楫动,消梅初熟柳花飞。

别平江扬元鼎二首翻译及注释

《别平江扬元鼎二首》是宋代陈藻创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄菊平进正绕篱,
真柑续到蟹偏肥。
尝罢河豚归楫动,
消梅初熟柳花飞。

译文:
黄色的菊花平铺向前,环绕着篱笆,
鲜橙色的柑橘连绵不断,螃蟹也因此变得丰满。
品尝完河豚,划桨归船起伏不定,
梅花正在凋谢,柳花却开始飘飞。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个别离的场景,可能是诗人离别朋友或离开某个地方时的感受和观察。

首先,诗人以黄菊来表达秋季的景象,黄菊平铺向前,环绕着篱笆,形成了一片绚丽的景色。这里可以看出秋天的特色景观,也可能象征着人生的丰收和成熟。

接着,诗人提到真柑绵延不绝,蟹也因此变得肥美。真柑是一种橙色的柑橘类水果,它们的连绵不断可能象征着持续的收获和丰盈的生活。螃蟹肥美的形象则给人一种丰收和富足的感觉。

然后,诗人提到尝过美食的河豚后,划船归去的船只起伏不定。这句可能表达了离别的心情,离别时内心的波动和动荡,可能带有一丝伤感。

最后,诗人描述了梅花凋谢和柳花开始飘飞的景象。梅花的凋谢象征着冬季的临近,而柳花的飘飞则表明春天即将到来。这里可能有着岁月更迭和生命轮回的意象,暗示着离别的同时也预示着新的开始和希望。

整首诗以自然景物为背景,通过描绘秋天的丰收景象、离别的动荡心情以及四季更迭的变化,表达了离别时的复杂情感和对未来的期望,展示了诗人对自然和人生的细腻观察和感悟。

别平江扬元鼎二首拼音读音参考

bié píng jiāng yáng yuán dǐng èr shǒu
别平江扬元鼎二首

huáng jú píng jìn zhèng rào lí, zhēn gān xù dào xiè piān féi.
黄菊平进正绕篱,真柑续到蟹偏肥。
cháng bà hé tún guī jí dòng, xiāo méi chū shú liǔ huā fēi.
尝罢河豚归楫动,消梅初熟柳花飞。


相关内容11:

和钟西耘庶常德祥律门感怀诗

春日雪宴

和钟西耘庶常德祥律门感怀诗

水崖哭明圃子留

后彩云曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送蔡伯畛往潮州四首
    向来一梦兆孤青,还记伶俜过驿亭。今日此行非昨日,他时归骑相掀腾。...
  • 春怀六首
    穹庐东徙海波平,大壑鱼龙卧不惊。县古汤泉迷旧垒,台高望海控新旌。鹾花万灶歌三月,宝气千山到......
  • 寄远
    几回闻雁忆连然,天末遥将锦字传。万里飘流羁远客,十年迢递阻回船。浮云目断苍山外,落月魂消洱......
  • 无题
    男儿立志出乡关,报答国家那肯还,埋骨岂须桑梓地,人生到处有青山。...
  • 绝笔诗
    头可断,肢可折,革命精神不可灭。壮士头颅为党落,好汉身躯为群裂。...
  • 浣溪沙
    只羡鸳鸯不羡仙,烽火未许换年华。玉钗重合镜重圆。愿向江湖同展望,且从游侠拓新天。相期毋负此......