字典帮 >古诗 >水调歌头 赠秋蟾周先生诗意和翻译_元代诗人李道纯
2025-07-20

水调歌头 赠秋蟾周先生

元代  李道纯  

水调歌头  

铅汞了无质,炉鼎假安名。
殆因动静迷人,不觉堕声闻。
这个先天妙理,日用着衣吃饭,相对甚分明。
接物应机处,不动感而灵。
不是心,不是佛,匪为金。
明加眼力,莫教错认定盘星。
片片迷云涣散,湛湛禅天独露,个是本来真。
风定浪头息,月满水光清。

水调歌头 赠秋蟾周先生翻译及注释

《水调歌头 赠秋蟾周先生》是元代诗人李道纯的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
铅汞了无质,
炉鼎假安名。
殆因动静迷人,
不觉堕声闻。
这个先天妙理,
日用着衣吃饭,
相对甚分明。
接物应机处,
不动感而灵。
不是心,不是佛,
匪为金。
明加眼力,
莫教错认定盘星。
片片迷云涣散,
湛湛禅天独露,
个是本来真。
风定浪头息,
月满水光清。

诗意和赏析:
这首诗词以铅汞和炉鼎为象征,表达了作者对世俗名利的批判与追求真理的向往。铅汞是炼丹术中的材料,但其本身没有实质,只是虚假的外表。炉鼎是用来炼金的器具,但在这里也成为了虚假的象征。作者认为追求名利和外在的虚荣是没有价值的,只是迷惑人心的幻象。

诗中提到的先天妙理是指真理的本质,它与日常生活息息相关,不需要追求超凡脱俗的境界。作者强调真理的明晰和清晰,并指出真理并非是心灵或佛教的产物,也不是金钱所能买到的。

在接触事物时,应该顺应自然的机缘,保持内心的平静与感悟。作者强调了不动感而灵的境界,即在外在的变化中保持内心的宁静与智慧。

诗的后半部分描绘了风平浪静的景象,月光倒映在清澈的水面上。这种景象暗示了真理的显现,它并非模糊不清,而是清晰可见的。

整首诗以简洁明快的语言表达了对虚假和追求真理的思考。通过对对立概念的对比,作者呼吁读者追求内心的平静和真实,超越虚伪的名利追求,寻找生活的真谛。

水调歌头 赠秋蟾周先生拼音读音参考

shuǐ diào gē tóu zèng qiū chán zhōu xiān shēng
水调歌头 赠秋蟾周先生

qiān gǒng liǎo wú zhì, lú dǐng jiǎ ān míng.
铅汞了无质,炉鼎假安名。
dài yīn dòng jìng mí rén, bù jué duò shēng wén.
殆因动静迷人,不觉堕声闻。
zhè gè xiān tiān miào lǐ, rì yòng zhuó yī chī fàn, xiāng duì shén fēn míng.
这个先天妙理,日用着衣吃饭,相对甚分明。
jiē wù yīng jī chù, bù dòng gǎn ér líng.
接物应机处,不动感而灵。
bú shì xīn, bú shì fú, fěi wèi jīn.
不是心,不是佛,匪为金。
míng jiā yǎn lì, mò jiào cuò rèn dìng pán xīng.
明加眼力,莫教错认定盘星。
piàn piàn mí yún huàn sàn, zhàn zhàn chán tiān dú lù, gè shì běn lái zhēn.
片片迷云涣散,湛湛禅天独露,个是本来真。
fēng dìng làng tou xī, yuè mǎn shuǐ guāng qīng.
风定浪头息,月满水光清。


相关内容11:

沁园春

贺新郎 残词见呜鹤余音卷四

冬述四首示子培 之三

忆秦娥

苏幕遮


相关热词搜索:
热文观察...
  • 郭忠恕出峡图
    巫峡何危哉,夹拱如龙门。禹治九州不得到此,峡口水作雷霆奔。问汝江中人,几日三巴去?峨眉五月......
  • 临江仙
    午夜金乌从海底,丑初渐出扶桑。大明东向属三阳。韶华春满院,无地不生光。直驾河车朝帝阙,泥丸......
  • 挂金索
    二更清净,心要常虚守。默默回光,照见无中有。赶退群魔,振地金狮吼。顷刻功成,便与天齐寿。...
  • 宫词
    楼前宣赦制金鸡,大礼新成彩仗归。万岁声高天地喜,庆云飞上衮龙衣。...
  • 和寄仵判院八首
    宝笈琼函世人传,感君重诺订金千。相应未值南来雁,谓戏前言断不然。...
  • 元夕戏题
    从教香月转亭西,贪看灯毬忘却归。挨得玉梅零落尽,蛾儿犹傍鬓边飞。...