字典帮 >古诗 >题城南书院三十四咏诗意和翻译_宋代诗人张栻
2025-07-19

题城南书院三十四咏

宋代  张栻  

堦前树影开还合,叶底蝉声短复长。
睡起更知茶味永,客来聊共竹风凉。

题城南书院三十四咏作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

题城南书院三十四咏翻译及注释

《题城南书院三十四咏》是一首宋代诗词,作者是张栻。这首诗描绘了城南书院的景色和氛围,表现了作者对读书和清静生活的向往。

以下是这首诗词的中文译文:

堦前树影开还合,
叶底蝉声短复长。
睡起更知茶味永,
客来聊共竹风凉。

这首诗词的意境主要围绕着城南书院展开,描述了书院前的景色和其中的宁静氛围。首句"堦前树影开还合"描绘了树木的倒影在堦前地面上摇曳不定的样子,形容了自然景色的变化和生动性。"叶底蝉声短复长"表达了蝉鸣声随着风起风落的变化,也反映出时间的流逝和变幻。

接下来的两句"睡起更知茶味永,客来聊共竹风凉"则表现了作者在书院中的生活态度。"睡起更知茶味永"意味着在宁静的环境中,作者更能品味到茶的醇香,这句表达了作者对于安静读书生活的向往和珍视。"客来聊共竹风凉"描绘了有客人到访时一起谈论书籍,共同享受竹林中的凉风。这句体现了作者对于知识交流和友谊的渴望,也强调了书院作为学问交流的场所的重要性。

整首诗通过描绘城南书院的景色和氛围,表达了作者对于清静读书生活的追求和热爱,同时也强调了知识交流和友谊的重要性。这首诗词以简洁明快的语言展现了作者对于理想生活的向往,同时也反映了宋代文人士大家对于清静、知识和人际交流的追求。

题城南书院三十四咏拼音读音参考

tí chéng nán shū yuàn sān shí sì yǒng
题城南书院三十四咏

jiē qián shù yǐng kāi hái hé, yè dǐ chán shēng duǎn fù zhǎng.
堦前树影开还合,叶底蝉声短复长。
shuì qǐ gēng zhī chá wèi yǒng, kè lái liáo gòng zhú fēng liáng.
睡起更知茶味永,客来聊共竹风凉。


相关内容11:

望江南/忆江南

钓台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 蝶
    聚作梨梢白,轻争柳絮狂。夜来花里宿,通体牡丹香。...
  • 孤山观雪
    乘兴寻幽不怕寒,喜将山水雪中看。等闲哦出西湖句,自有清新上笔端。...
  • 嘲垄彦和
    衣领从教虱子缘,夜深拜得蓆儿穿。道乡活计君知否,饥即须餐困即眠。...
  • 砥柱四首
    禹开砥柱放河奔,浊浪轩轩日月昏。唯有三门君不见,惊波一起动乾坤。...
  • 金山行
    金山杳在沧溟中,雪崖冰柱浮仙宫。乾坤扶持自今古,日月仿佛悬西东。我泛灵槎出尘世,搜索异境窥......
  • 句
    几夜已生蝴蝶梦,三年辜负鹧鸪班。...