字典帮 >名句 >严陵滩下孤舟远诗意和翻译_宋代诗人毛幵
2025-07-19

严陵滩下孤舟远

宋代  毛幵  

洲渚寒云薄暮天,萧萧灯火落帆边。
严陵滩下孤舟远,一夜归心听雨眠。

严陵滩下孤舟远翻译及注释

泊钓台

洲渚寒云薄暮天,
萧萧灯火落帆边。
严陵滩下孤舟远,
一夜归心听雨眠。

中文译文:
在洲渚之间,寒云浮动在黄昏的天空,
风声萧萧,灯火在帆船边徐徐熄灭。
孤舟远离严陵滩,
一个晚上的离归心思,静听着雨声入眠。

诗意:
这首诗以描绘夜晚钓台的景象为主题,通过寥寥数语展现出作者对夜晚的感受和思考。诗中描绘了洲渚之间寒云薄暮的景色,萧萧风声和灯火在帆船边渐渐消退,表达了夜晚的安静和宁静。严陵滩下孤舟远离,象征着诗人自我放逐和远离尘世的情感。最后一句表达了一夜归心的思绪和倾听雨声入眠的心情。

赏析:
这首诗以简洁而准确的表达方式,展现了作者对夜晚的细腻感受。诗中运用了凄凉的景象和自然元素,使读者感受到了夜晚的寂静和孤寂。通过描写孤舟远离严陵滩,表达了诗人一种对现实的逃避和思考,同时也暗示了人生的孤独和无奈。全诗简洁精练,抒发了作者对夜晚所感的真挚情感,给人以深思和回味之感。

严陵滩下孤舟远拼音读音参考

pō diào tái
泊钓台

zhōu zhǔ hán yún bó mù tiān, xiāo xiāo dēng huǒ luò fān biān.
洲渚寒云薄暮天,萧萧灯火落帆边。
yán líng tān xià gū zhōu yuǎn, yī yè guī xīn tīng yǔ mián.
严陵滩下孤舟远,一夜归心听雨眠。


相关内容11:

独上云绨三百级

子晋不复见

此兴何悠哉

萧然山馆间

侧耳成徘徊


相关热词搜索:严陵滩下孤舟远
热文观察...
  • 一夜归心听雨眠
    洲渚寒云薄暮天,萧萧灯火落帆边。严陵滩下孤舟远,一夜归心听雨眠。...
  • 欲雪尽时携酒去
    欲雪尽时携酒去,无人知处得花开。...
  • 初阳散微和
    初阳散微和,晞露耿余明。引花吸其精,助我养修龄。人生凭化迁,日夜枯与荣。聊为寂寞游,放此真......
  • 洲渚寒云薄暮天
    洲渚寒云薄暮天,萧萧灯火落帆边。严陵滩下孤舟远,一夜归心听雨眠。...
  • 萧萧灯火落帆边
    洲渚寒云薄暮天,萧萧灯火落帆边。严陵滩下孤舟远,一夜归心听雨眠。...
  • 何似桐江百世祠
    汉业中兴彼一时,先生名与日星垂。南阳遗庙今荒草,何似桐江百世祠。...