字典帮 >名句 >不知云雨归何处诗意和翻译_唐代诗人王祝
2025-07-17

不知云雨归何处

唐代  王祝  

女儿山前岚气低,佳人留恨此中题。
不知云雨归何处,空使王孙见即迷。

不知云雨归何处翻译及注释

《和三乡诗》是唐代王祝创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

女儿山前岚气低,
佳人留恨此中题。
不知云雨归何处,
空使王孙见即迷。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个富有情感和想象力的场景。诗中描写了女儿山前的云雾缭绕,形成了一种迷离的景象。佳人在这里留下了她的思念和遗憾,并以此为题。诗人不知道云雨归去的方向,这使得即使王孙来到这里,也会迷失方向。

整首诗抓住了自然景色中的一瞬间,通过山前的云雾低垂形成的神秘氛围,表达了诗人内心的悲伤和迷茫。女儿山前的云雾被诗人用来象征佳人的离别和诗人对她的思念。诗人不知道云雨归去的方向,暗示着他无法预知佳人的去向和命运。诗中的王孙则代表了平凡的人们,即使他们来到这里,也会迷失自己。

通过描绘自然景色和抒发内心情感,这首诗词展示了王祝对离别和迷茫的深情思考。诗词的意境优美,给人以深思和遐想的空间,同时也表达了诗人对离别和未知的无奈和忧伤之情。

不知云雨归何处拼音读音参考

hé sān xiāng shī
和三乡诗

nǚ ér shān qián lán qì dī, jiā rén liú hèn cǐ zhōng tí.
女儿山前岚气低,佳人留恨此中题。
bù zhī yún yǔ guī hé chǔ, kōng shǐ wáng sūn jiàn jí mí.
不知云雨归何处,空使王孙见即迷。


相关内容11:

今日深山屐齿新

去年渭北望卿频

城转曲如环

塔高端似笔

入门方是山


相关热词搜索:不知云雨归何处
热文观察...
  • 空使王孙见即迷
    女儿山前岚气低,佳人留恨此中题。不知云雨归何处,空使王孙见即迷。...
  • 旅悰牢落怆离群
    旅悰牢落怆离群,叠翠楼前日渐曛。金饼光茫升海月,玉龙鳞甲护霜云。星星淡火随堤见,历历樵歌隔......
  • 叠翠楼前日渐曛
    旅悰牢落怆离群,叠翠楼前日渐曛。金饼光茫升海月,玉龙鳞甲护霜云。星星淡火随堤见,历历樵歌隔......
  • 女儿山前岚气低
    女儿山前岚气低,佳人留恨此中题。不知云雨归何处,空使王孙见即迷。...
  • 佳人留恨此中题
    女儿山前岚气低,佳人留恨此中题。不知云雨归何处,空使王孙见即迷。...
  • 黄昏依旧委蓬蒿
    雀儿未逐飏风高,下视鹰意气豪。自谓能生千里足,黄昏依旧委蓬蒿。...