字典帮 >名句 >绿苹白芷俱憔悴诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-23

绿苹白芷俱憔悴

宋代  范成大  

苇岸齐齐似碧城,江船罨岸逆风行。
绿苹白芷俱憔悴,惟有蒌蒿满意生。

绿苹白芷俱憔悴翻译及注释

《沣浦》是一首宋代诗词,作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苇岸齐齐似碧城,
江船罨岸逆风行。
绿苹白芷俱憔悴,
惟有蒌蒿满意生。

诗意:
这首诗描绘了一个沣浦的景象。诗人以苇岸比喻城墙,江船逆风行驶,绿苹和白芷都显得疲惫不堪,只有蒌蒿却生机勃勃。

赏析:
这首诗以景物描写表达了诗人的情感和思考。苇岸齐齐似碧城,形容了苇岸的高大和壮丽,给人一种城墙的感觉。江船逆风行,表现了诗人面对逆境仍然坚持前行的精神。绿苹和白芷都憔悴不堪,可能象征着人们在困境中的疲惫和无奈。而蒌蒿则是唯一满意生长的植物,可能寓意着诗人对生活的乐观态度和对未来的希望。

整首诗以景物描写为主,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对生活的感悟和思考。这种以景物抒发情感的手法在宋代诗词中很常见,也是范成大的创作特点之一。这首诗通过对景物的描绘,展示了诗人对逆境中坚持和乐观的态度,给人以启示和鼓舞。

绿苹白芷俱憔悴拼音读音参考

fēng pǔ
沣浦

wěi àn qí qí shì bì chéng, jiāng chuán yǎn àn nì fēng xíng.
苇岸齐齐似碧城,江船罨岸逆风行。
lǜ píng bái zhǐ jù qiáo cuì, wéi yǒu lóu hāo mǎn yì shēng.
绿苹白芷俱憔悴,惟有蒌蒿满意生。


相关内容11:

十仙怪奇溪女清

隋圬唐垩留丹青

至今台殿栖竛竮

塞绝苦道升无形

晖景下堕铄九冰


相关热词搜索:绿苹白芷俱憔悴
热文观察...
  • 惟有蒌蒿满意生
    苇岸齐齐似碧城,江船罨岸逆风行。绿苹白芷俱憔悴,惟有蒌蒿满意生。...
  • 顺流下沅江
    顺流下沅江,溯流上沣浦。水深兰芷寒,漂摇惮风雨。采采不盈掬,何由寄远渚。洞庭浮天白,遐瞩莽......
  • 溯流上沣浦
    顺流下沅江,溯流上沣浦。水深兰芷寒,漂摇惮风雨。采采不盈掬,何由寄远渚。洞庭浮天白,遐瞩莽......
  • 江船罨岸逆风行
    苇岸齐齐似碧城,江船罨岸逆风行。绿苹白芷俱憔悴,惟有蒌蒿满意生。...
  • 苇岸齐齐似碧城
    苇岸齐齐似碧城,江船罨岸逆风行。绿苹白芷俱憔悴,惟有蒌蒿满意生。...
  • 谁是扬州控鹤仙
    天风无边吹海月,景入溪山更奇绝。太守文章别乘贤,平生付与金杯滑。门阑我亦似彭宣,想闻横玉叫......