字典帮 >古诗 >病起初夏诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

病起初夏

宋代  陆游  

头风间作已全轻,山雨虽频却快晴。
窗外时时度花片,木梢处处送莺声。
地偏无客谈闲事,麦熟逢人乐太平。
不为衰迟辜节物,一瓯羊骆荐朱樱。

病起初夏作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

病起初夏翻译及注释

《病起初夏》是宋代文学家陆游的一首诗词。这首诗以描写初夏时节的景色和自身病情为主题,展现了作者内心的豁达和积极向上的态度。

诗词的中文译文如下:

头风间作已全轻,
山雨虽频却快晴。
窗外时时度花片,
木梢处处送莺声。
地偏无客谈闲事,
麦熟逢人乐太平。
不为衰迟辜节物,
一瓯羊骆荐朱樱。

诗意和赏析:
这首诗词以作者自身病愈之喜和对夏日景色的描绘为主线,透露出作者乐观向上的心态和对生活的热爱。

第一句描述了作者病情好转的喜悦,头风已经轻微,病痛逐渐减轻。第二句表达了尽管山上的雨频繁,但很快就会晴天,暗示了病情将逐渐好转,逆境即将过去。

第三句描绘了窗外时不时飘落的花瓣,展示了初夏的美丽景色。第四句则表现了鸟儿在枝头不断唱歌,传递出生机勃勃的氛围。

接下来两句描述了作者所处的环境:周围没有客人来谈闲事,农田里的麦子已经成熟,人们欢乐安宁。这种宁静和太平的景象暗示了作者内心的宁静和对和平生活的向往。

最后两句表达了作者对生命的珍惜和对节物的敬重。尽管病痛使他体力衰弱,但他依然能够品味到美好的事物。一瓯羊骆朱樱象征着珍贵的美食和美酒,作者用它们来表示自己对生活的热爱与珍惜。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了初夏景色和作者的内心感受,表达了积极向上的生活态度和对美好生活的向往。通过欣赏这首诗词,读者可以感受到作者积极乐观的情感,以及对生命的热爱和对美好事物的珍视。

病起初夏拼音读音参考

bìng qǐ chū xià
病起初夏

tóu fēng jiàn zuò yǐ quán qīng, shān yǔ suī pín què kuài qíng.
头风间作已全轻,山雨虽频却快晴。
chuāng wài shí shí dù huā piàn, mù shāo chǔ chù sòng yīng shēng.
窗外时时度花片,木梢处处送莺声。
dì piān wú kè tán xián shì, mài shú féng rén lè tài píng.
地偏无客谈闲事,麦熟逢人乐太平。
bù wéi shuāi chí gū jié wù, yī ōu yáng luò jiàn zhū yīng.
不为衰迟辜节物,一瓯羊骆荐朱樱。


相关内容11:

夙兴弄笔偶书

雪作

欲游五峰不果往小诗寄莹老

杭头晚兴严州

目昏有感


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 秋夜独醉戏归
    弊袍羸马遍天涯,恰似伶优著处家。社瓮嫩醅初泛蚁,寒缸残烬自成花。幽窗照影乌巾折,醉手题诗淡......
  • 怡斋
    东湖仲夏草树荒,屋古无人亭午凉。萱房微呀不见日,笋箨自解时吹香。野藤蟠屈入窗罅,湿菌扶疏生......
  • 读胡基仲旧诗有感
    少日飞腾翰墨场,暮年相见尚昂藏。沈沙舟畔千帆过,翦翮笼边百鸟翔。访古每思春并辔,说诗仍记夜......
  • 哭开孙
    学步渐扶床,乘车已驾羊。虚称砌台使,不遇玉函方。杳杳天难问,茫茫夜正长。寂寥谁伴汝,萧寺闭......
  • 重示
    笃学仁何远,穷居道亦行。能充气刚大,谁蔽性光明?家世艰难业,乡闾宿昔情。岁残相劳苦,惟是语......
  • 偶得北虏金泉酒小酌
    逆胡万里跨燕秦,志士悲歌泪满巾。未履胡肠涉胡血,一樽先醉范阳春。...