字典帮 >古诗 >斋中闲咏诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

斋中闲咏

宋代  陆游  

风号万物作涛声,云截千峰似几平。
多病支离仍老境,暮秋萧瑟更山城。
燕觞久罢尘痕积,庭讼全稀藓晕生。
莫道斋中日无事,焚香扫地又诗成。

斋中闲咏作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

斋中闲咏翻译及注释

《斋中闲咏》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风号万物作涛声,云截千峰似几平。
风声呼啸,使得万物都像波涛一样起伏。云彩遮挡住千峰,使得山峰看起来平坦无峰。

多病支离仍老境,暮秋萧瑟更山城。
我多病困扰,身体疲惫,年纪也渐渐老去。秋天的傍晚更加凄凉,使得山城更加寂静。

燕觞久罢尘痕积,庭讼全稀藓晕生。
宴会已经结束,酒杯上的尘埃积聚已久。庭院中的争议已经很少,青苔在石头上蔓延。

莫道斋中日无事,焚香扫地又诗成。
不要说在斋戒的日子里没有事情可做,我焚香扫地之间又完成了一首诗。这表达了诗人在清静的斋戒时光中,仍能够创作出优美的诗歌。

这首诗词通过描绘自然景观和诗人内心的感受,表达了作者在斋戒时光中的思考和创作。诗中运用了风声、云彩、山城等意象,以及病痛、老去、寂静等情感,展现了作者对生活的感悟和对诗歌创作的坚持。整首诗词以简洁的语言表达了作者在斋戒中的心境和创作的喜悦,给人以深思和启迪。

斋中闲咏拼音读音参考

zhāi zhōng xián yǒng
斋中闲咏

fēng hào wàn wù zuò tāo shēng, yún jié qiān fēng shì jǐ píng.
风号万物作涛声,云截千峰似几平。
duō bìng zhī lí réng lǎo jìng, mù qiū xiāo sè gèng shān chéng.
多病支离仍老境,暮秋萧瑟更山城。
yàn shāng jiǔ bà chén hén jī, tíng sòng quán xī xiǎn yūn shēng.
燕觞久罢尘痕积,庭讼全稀藓晕生。
mò dào zhāi zhōng rì wú shì, fén xiāng sǎo dì yòu shī chéng.
莫道斋中日无事,焚香扫地又诗成。


相关内容11:

谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句

溪行

秋夜思南郑军中

仲秋书事

南沮水道中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 二月三日春色粲然步至湖上
    不媿衰翁雪鬓新,出门也复整乌巾。梅花隔水香撩客,野鸟穿林语唤人。长日难消惟泥酒,灾年不死又......
  • 秋阴至近村
    村店闲寻酒,筇枝廋倚肩。云齐龙卷雨,野旷鹤盘天。露井飘桐後,清觞泛菊前。欲归还小立,搔首意......
  • 自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘
    陂池幽处有茅堂,井臼萧绦草树荒。小鸭怯波时聚散,病蔬伤蠹半青黄。童儿冲雨收鱼网,婢子闻钟上......
  • 秋夜出门观月
    六十衰翁适得闲,一秋无事掩柴关。雁来惨淡沙场外,月出苍茫云海间。饮酒已衰犹爱客,著书初毕可......
  • 将入闽夜行之云门
    东骛并偏门,篮舆兀睡昏。纺灯穿壁罅,吠犬闯篱根。久客悲行役,清愁怯梦魂。余生犹几出,回首付......
  • 二子
    两楹梦後少真儒,毁誉徒劳岂识渠?孟子无功如管仲,杨雄有赋似相如。敬王事业知谁继,准易工夫故......