字典帮 >古诗 >夏初临(夏景)诗意和翻译_宋代诗人刘泾
2025-07-19

夏初临(夏景)

宋代  刘泾  

秋天  写景  感伤  思念  

泛水新荷,舞风轻燕,园林夏日初长。
庭树阴浓,雏莺学弄新簧。
小桥飞入横塘。
跨青苹、绿藻幽香。
朱阑斜倚,霜纨未摇,衣袂先凉。
歌欢稀遇,怨别多同,路遥水远,烟淡梅黄。
轻衫短帽,相携洞府流觞。
况有红妆。
醉归来、宝蜡成行。
拂牙床。
纱厨半开,月在回廊。

夏初临(夏景)翻译及注释

《夏初临(夏景)》是刘泾的一首诗词,描绘了夏日初至的景色和情感。以下是诗词的中文译文:

泛水新荷,舞风轻燕,
水面上漂浮着新长出的荷叶,空中舞动着轻盈的燕子,

园林夏日初长。
花园中的树木在夏日初期茂盛生长。

庭树阴浓,雏莺学弄新簧。
庭院里树荫浓密,雏莺学着唱出新的曲调。

小桥飞入横塘。
小桥飞跃过横跨的水塘。

跨青苹、绿藻幽香。
桥上种满了青苹果,水中藻类散发着幽香。

朱阑斜倚,霜纨未摇,衣袂先凉。
红色的栏杆斜靠着,薄霜还未摇曳,衣袖已经感受到凉意。

歌欢稀遇,怨别多同,路遥水远,烟淡梅黄。
欢乐的歌声难得相遇,离别的怨愁大家都有,道路遥远水流长,烟雾淡淡梅花黄。

轻衫短帽,相携洞府流觞。
穿着轻薄的衣袍和短帽,一起走进洞府中,举杯共享欢乐。

况有红妆。
更有美丽的女子穿着红色妆饰。

醉归来、宝蜡成行。
醉酒归来,宝贵的蜡烛点亮成行。

拂牙床。
拂去牙床上的灰尘。

纱厨半开,月在回廊。
纱帘遮住一半,月光洒在回廊上。

诗词的意境描绘了夏日初至的景象,以及其中蕴含的情感和意境。通过描写水面上的新荷、舞动的燕子,以及庭院中的绿树、鸣莺,诗人展现了夏天初期的生机勃勃和欢快气氛。同时,诗中也透露出离别的忧伤和远方的遥远,以及红妆和洞府中的欢聚。整首诗词以细腻婉转的笔触,描绘了夏日的美景和人们的情感体验,给人以清新、愉悦的感受。

夏初临(夏景)拼音读音参考

xià chū lín xià jǐng
夏初临(夏景)

fàn shuǐ xīn hé, wǔ fēng qīng yàn, yuán lín xià rì chū zhǎng.
泛水新荷,舞风轻燕,园林夏日初长。
tíng shù yīn nóng, chú yīng xué nòng xīn huáng.
庭树阴浓,雏莺学弄新簧。
xiǎo qiáo fēi rù héng táng.
小桥飞入横塘。
kuà qīng píng lǜ zǎo yōu xiāng.
跨青苹、绿藻幽香。
zhū lán xié yǐ, shuāng wán wèi yáo, yī mèi xiān liáng.
朱阑斜倚,霜纨未摇,衣袂先凉。
gē huān xī yù, yuàn bié duō tóng, lù yáo shuǐ yuǎn, yān dàn méi huáng.
歌欢稀遇,怨别多同,路遥水远,烟淡梅黄。
qīng shān duǎn mào, xiāng xié dòng fǔ liú shāng.
轻衫短帽,相携洞府流觞。
kuàng yǒu hóng zhuāng.
况有红妆。
zuì guī lái bǎo là chéng háng.
醉归来、宝蜡成行。
fú yá chuáng.
拂牙床。
shā chú bàn kāi, yuè zài huí láng.
纱厨半开,月在回廊。


相关内容11:

堪画看

蓦山溪

临江仙

踏莎行

调笑令(效韦苏州作)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水调歌头
    西风新叶坠,南国九秋初。周天三百六十五度、片云无。上有迢迢河汉,下有滔滔江水,横载洞庭湖。......
  • 满庭霜(宴黄仲秉镇江守)
    红叶飞时,青山缺处,云横秋影斜阳。凤凰旌节,何事到吾乡。要见大江东去,寒光静、水与天长。人......
  • 蓦山溪
    年芳已远,凉夏疏疏雨。菊占此时开,背佳期、清秋何处。滴成金豆,弹破栗文圆,临水槛,倚风亭,......
  • 雨中花
    三百年间,青史几多人物,俱委埃尘。独先生斯世,炼气成神。将我一支丹桂,换他千载青春。岳阳楼......
  • 洞仙歌(十三夜再赏月用前韵)
    藐姑仙子,天外谁为侣。八极浮游气为驭。看朝餐沆瀣,暮饮醒醐,瑶台冷,吹落九天风露。翠空云幕......
  • 望梅花
    一阳初起。暖力未胜寒气。堪赏素华长独秀,不并开红抽紫。青帝只应怜洁白,不使雷同众卉。淡然难......