字典帮 >古诗 >湖亭与行简宿诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-20

湖亭与行简宿

唐代  白居易  

浔阳少有风情客,招宿湖亭尽却回。
水槛虚凉风月好,夜深谁共阿怜来。

湖亭与行简宿作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

湖亭与行简宿翻译及注释

《湖亭与行简宿》是唐代诗人白居易的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
浔阳地少有风情的客人,
我邀请他们在湖亭留宿,但他们都回去了。
水槛虚掩,凉风习习,月色美好,
深夜里,我不知道是谁和我一同怜惜这个时刻。

诗意:
这首诗描绘了白居易邀请来自浔阳地区的风情人士留宿在湖亭上的情景。然而,所有的客人都离开了,只有他一个人留在湖亭中。夜深人静,水槛虚掩,凉风习习,月光洒在湖面上,形成了一幅美丽的景象。在这样的环境下,白居易不知道有谁和他一同怀念着这个时刻。

赏析:
这首诗以写景的手法,通过描绘湖亭的清幽和夜晚的宁静来表达诗人的情感。诗中的湖亭被描绘得虚凉静谧,水槛虚掩,凉风习习,给人一种舒适宜人的感觉。月色的美好更增添了诗情画意。然而,诗人邀请的客人却都回去了,只有他一个人独自留在湖亭中。夜深之时,他不知道有谁和他一同感受这美好的夜晚。这种孤寂和思念的情感通过诗人的内心体验传达出来,让读者感受到了诗人内心的愁思和寂寥。

整体而言,这首诗以简洁明快的语言,通过描绘景物和抒发情感,展现了诗人在湖亭中度过的一个夜晚。读者在赏析这首诗时可以感受到夜晚的宁静、诗人孤独的情感以及对美好时刻的珍惜和怀念。

湖亭与行简宿拼音读音参考

hú tíng yǔ xíng jiǎn sù
湖亭与行简宿

xún yáng shǎo yǒu fēng qíng kè, zhāo sù hú tíng jǐn què huí.
浔阳少有风情客,招宿湖亭尽却回。
shuǐ kǎn xū liáng fēng yuè hǎo, yè shēn shuí gòng ā lián lái.
水槛虚凉风月好,夜深谁共阿怜来。


相关内容11:

浔阳春三首·春去

登城东古台

寻郭道士不遇

王夫子

舟中李山人访宿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病中答招饮者
    顾我镜中悲白发,尽君花下醉青春。不缘眼痛兼身病,可是尊前第二人。...
  • 夜送孟司功
    浔阳白司马,夜送孟功曹。江暗管弦急,楼明灯火高。湖波翻似箭,霜草杀如刀。且莫开征棹,阴风正......
  • 渭村雨归
    渭水寒渐落,离离蒲稗苗。闲傍沙边立,看人刈苇苕。近水风景冷,晴明犹寂寥。复兹夕阴起,野色重......
  • 十二年冬江西温暖,喜元八寄金石棱到,因题此诗
    今冬腊候不严凝,暖雾温风气上腾。山脚崦中才有雪,江流慢处亦无冰。欲将何药防春瘴,只有元家金......
  • 病气
    自知气发每因情,情在何由气得平。若问病根深与浅,此身应与病齐生。...
  • 酬和元九东川路诗十二首·亚枝花
    山邮花木似平阳,愁杀多情骢马郎。还似升平池畔坐,低头向水自看妆。...