字典帮 >古诗 >庵居杂咏九首诗意和翻译_宋代诗人张继先
2025-07-19

庵居杂咏九首

宋代  张继先  

钟声鼓声朝夕鸣,茶烟炊烟先后生。
云衣霞佩栖山客,兀兀穷年无一营。

庵居杂咏九首翻译及注释

《庵居杂咏九首》是宋代诗人张继先创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

钟声鼓声朝夕鸣,
茶烟炊烟先后生。
云衣霞佩栖山客,
兀兀穷年无一营。

【中文译文】
钟声和鼓声每天早晚响起,
茶烟和炊烟时序相继升腾。
穿着云衣,佩戴霞带的山中客人,
默默无为,一年四季没有一丝扰乱。

【诗意和赏析】
这首诗以庵居为背景,通过对庵居生活中的几个细节的描绘,表达了一种宁静和淡泊的境界。

首先,钟声鼓声朝夕鸣,给人们提供了起床、休息和行动的时间参照。这里的钟声和鼓声象征着时间的流转,生活的规律。作者通过这一描写,强调了庵居生活的宁静和规律性,与喧嚣世界形成鲜明的对比。

其次,茶烟和炊烟先后生,展示了庵居中的日常生活场景。茶烟和炊烟是庵居生活中的常见景象,茶烟象征着清香和宁静,炊烟则代表着生活的烟火气息。这两者的相继升腾,表达了庵居中宁静与生活的和谐共存。

接着,云衣霞佩栖山客,兀兀穷年无一营。这两句描述了庵居中的山中客人。云衣和霞佩是山中客人的装饰,象征着他们追求高洁和超脱尘世的意境。兀兀穷年无一营,则表达了山中客人的清贫和无为的生活态度。他们不受世俗的诱惑和扰乱,过着与世无争、宁静自在的生活。

总的来说,这首诗通过对庵居生活中的细节描写,将作者对宁静和淡泊生活的追求表达出来。诗中所描绘的庵居景象给人一种恬静、深邃的感觉,使读者得以体会到作者追求心灵净化和超脱尘世的意境。

庵居杂咏九首拼音读音参考

ān jū zá yǒng jiǔ shǒu
庵居杂咏九首

zhōng shēng gǔ shēng zhāo xī míng, chá yān chuī yān xiān hòu shēng.
钟声鼓声朝夕鸣,茶烟炊烟先后生。
yún yī xiá pèi qī shān kè, wù wù qióng nián wú yī yíng.
云衣霞佩栖山客,兀兀穷年无一营。


相关内容11:

送何元英出峡三绝

运使徐中奉寻李隐者于本部因临访上清遂得煮

小饮木樨花下

良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与这

新荷


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送菜徐秀才
    增添庾郎方丈,掇拾仪休弃遗。但令门人学圃,不妨夫子下帷。...
  • 寄赠张叔靖
    堂堂张侯好眉宇,照人冰玉无尘土。忆初解后共杯盘,姓字示通心已许。参商别后各天涯,屈指流年不......
  • 挽史太君词
    吴楚云帆万里风,元歌来哭旧江东。梁城皓鹤千年恨,蜀垄青松一梦空。滏水波声天地远,灞陵山色古......
  • 题明远轩
    聊能半日止游韁,拂拂尘裾未涤黄。山掩豀光龙脊断,谷传天籁虎风凉。乱云过眼不妨好,细径入村何......
  • 白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为
    老松成偃盖,瘦竹抱虚心。清风度其中,瑟瑟韶濩音。听这遂熟寐,飘然归故林。三洞既生款,赤松亦......
  • 中江道中
    江枫摇落市烟青,石壁方严水面平。若问滩流何太咽,定随行客学吞声。...