字典帮 >古诗 >钟陵春思诗意和翻译_唐代诗人李中
2025-07-19

钟陵春思

唐代  李中  

沉沉楼影月当午,冉冉风香花正开。
芳草迢迢满南陌,王孙何处不归来。

钟陵春思翻译及注释

《钟陵春思》是唐代李中创作的一首诗词。本诗以钟陵春景为背景,写景抒怀,抒发了诗人思念乡土、思念亲人的情感。

诗词的中文译文如下:
沉沉楼影月当午,
皎洁月光投射在高楼的阴影之中,
冉冉风香花正开。
微风轻轻吹拂,盛开的花朵飘散着芬芳香气。
芳草迢迢满南陌,
绿草丛生,一路延伸到南边的道路上,
王孙何处不归来。
贵族子弟们从各个地方归来,
而钟陵的风景和花草香气充满了他们的故乡情怀。

这首诗词写了钟陵的春天景色,通过描写楼影、月光、风香和芳草等元素,展现了一个生机勃勃的春天景象。

诗词通过写景抒怀的手法,表达了诗人对故乡的思念之情。诗中的王孙指代贵族子弟们,他们离开故乡外出求学或从事官职,但无论他们身在何处,他们都会思念故乡的风景和家人。作者以钟陵春景为背景,通过描绘美丽的自然景物,表达了对故乡的思念之情。

整首诗词的情感浓郁,意境优美,展现了唐代诗歌的风采。

钟陵春思拼音读音参考

zhōng líng chūn sī
钟陵春思

chén chén lóu yǐng yuè dāng wǔ, rǎn rǎn fēng xiāng huā zhèng kāi.
沉沉楼影月当午,冉冉风香花正开。
fāng cǎo tiáo tiáo mǎn nán mò, wáng sūn hé chǔ bù guī lái.
芳草迢迢满南陌,王孙何处不归来。


相关内容11:

送沈次鲁南游(一作卢堠石送沈次鲁)

赋得古莲塘

依韵和蠡泽王去微秀才见寄

依韵和智谦上人送李相公赴昭武军

赠上都先业大师


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梦游三首
    魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。香濛蜡烛时时暗,户映屏风故故斜。檀的慢调银字管,云鬟低缀折......
  • 悼亡
    巷深芳草细,门静绿杨低。室迩人何处,花残月又西。武陵期已负,巫峡梦终迷。独立销魂久,双双好......
  • 送刘司直出宰
    之子有雄文,风标秀不群。低飞从墨绶,逸志在青云。柳色临流动,春光到县分。贤人多静理,未爽醉......
  • 徐司徒池亭
    亭榭跨池塘,泓澄入座凉。扶疏皆竹柏,冷淡似潇湘。萍嫩铺波面,苔深锁岸傍。朝回游不厌,僧到赏......
  • 宿岛径夷山舍
    百里遵岛径,蓬征信邅回。暝依渔樵宿,似过黄金台。缺啮心未理,寥寥夜猿哀。山深石床冷,海近腥......
  • 京口江际弄水
    退公求静独临川,扬子江南二月天。百尺翠屏甘露阁,数帆晴日海门船。波澄濑石寒如玉,草接汀蘋绿......