字典帮 >古诗 >悬空草花诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-19

悬空草花

宋代  董嗣杲  

小绳挂起小壶擎,欲透青冥梦未成。
百卉绷中凉色进,丹丝重下暑尘清。
纖蕤承雨无多艳,拳石围泉不满漒。
生意可撩书眼净,分明偷命寄檐楹。

悬空草花翻译及注释

《悬空草花》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小绳挂起小壶擎,
欲透青冥梦未成。
百卉绷中凉色进,
丹丝重下暑尘清。
纤蕤承雨无多艳,
拳石围泉不满漒。
生意可撩书眼净,
分明偷命寄檐楹。

诗意:
这首诗描绘了一幅悬挂空中的草花的景象。小绳挂起小壶,草花似乎想要穿透苍穹,实现未完成的梦想。百卉的凉色被拉进来,丹丝却重重地落下,清除了炎热的尘埃。细腻的花朵在雨中没有太多的艳丽,拳石围绕的泉水也没有溢满。这种生机在静谧中撩拨着读者的心灵,仿佛是用书写的力量偷偷地寄托在屋檐和门楹之间。

赏析:
《悬空草花》通过描绘悬挂在空中的草花,表达了一种微妙而深刻的意境。诗中的小绳和小壶象征着作者的梦想和希望,而草花则是这种梦想的具象化。草花试图穿越苍穹,透过青冥,寻找更广阔的发展空间,但这个梦想尚未实现。百卉绷中的凉色和丹丝的重落,形象地描绘了清凉和清新的氛围,犹如一阵微风吹拂,将闷热和尘埃一扫而空。

诗中的纖蕤、拳石、泉水等形象描写细致入微,展现了作者对细节的关注和对自然景物的独特感悟。纖蕤承雨的细腻之美、拳石围泉的自然和谐,都表达了诗人对自然界的赞美和对生命力的赞叹。

最后两句表现了生意和书写之间的联系。生意在这里可以理解为生活的事务,而书眼指的是诗人的眼睛。诗人将生活的琐事和书写的力量相结合,以清净的眼睛去观察和描绘这悬挂的草花。这种微妙的联系和寄托,使诗意更加深远和内敛。

《悬空草花》以其独特的意境和细腻的描写,展现了董嗣杲独特的诗词才华和对自然、生命的感悟。这首诗让人产生思考,引发读者对人生、梦想和生命的反思。

悬空草花拼音读音参考

xuán kōng cǎo huā
悬空草花

xiǎo shéng guà qǐ xiǎo hú qíng, yù tòu qīng míng mèng wèi chéng.
小绳挂起小壶擎,欲透青冥梦未成。
bǎi huì běng zhōng liáng sè jìn, dān sī zhòng xià shǔ chén qīng.
百卉绷中凉色进,丹丝重下暑尘清。
xiān ruí chéng yǔ wú duō yàn, quán shí wéi quán bù mǎn qiáng.
纖蕤承雨无多艳,拳石围泉不满漒。
shēng yì kě liāo shū yǎn jìng, fēn míng tōu mìng jì yán yíng.
生意可撩书眼净,分明偷命寄檐楹。


相关内容11:

病起怀归

杏花

怀潘宰留方家峪别业

记仙女三绝

下寿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和岳国华
    落魄居尘迥出尘,丹房芝术自生春。琼州太守名家子,不是寻常卖药人。...
  • 泊韶村
    泛然归息苦冬阴,小泊烟塍却旧寻。荷叶久空晴浦近,麦芒还吐晚村深。鱠鲈雨压还吴兴,寄雁云迷客......
  • 孤山
    缥渺蓬莱拥翠寒,百年营取屋千间。黄庭殿矗烟霞老,瀛屿堂幽日月閒。水泛花阴藏辇路,墙分柳色护......
  • 和曹之才
    山林不可住,欲隐更何之。春去已多日,客愁无了时。斜阳依树下,明月到门迟。閒事谁消遣,陶潜一......
  • 浪洋舟中
    轻舟十里过溪庄,桑枣成阴柳着行。不见玉山嵇叔夜,西风低草见斜阳。...
  • 别王监镇
    侨寄荒津厌鼓鼙,逆行遣日守羁栖。天兵未卜何时解,心事难侔此日齐。雨醉田家无屐借,春眠野寺有......