字典帮 >古诗 >狼山归道中作诗意和翻译_明代诗人黄克晦
2025-07-17

狼山归道中作

明代  黄克晦  

前山无夕阳,犹问夕阳洞。
天寒人不行,山僧出相送。

狼山归道中作翻译及注释

《狼山归道中作》是明代黄克晦创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

狼山归道中作

前山无夕阳,犹问夕阳洞。
天寒人不行,山僧出相送。

译文:
在归途中的狼山
前方山上没有夕阳,我仍然问夕阳洞。
天寒寺中没有行人,山僧走出来相送。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘狼山归途中的景象,表达了诗人黄克晦的思考和感慨。

第一句“前山无夕阳,犹问夕阳洞”,表明诗人所经过的前山并没有夕阳的余晖,而他仍然向夕阳洞询问。这里的夕阳洞是一种虚构的地名,象征着诗人对归途中的希望和渴望,以及对未来的探索。

第二句“天寒人不行,山僧出相送”,描绘了天寒时山中寺庙里没有人行走的景象,但是一位山僧走出来送行。这一句意味着即使环境艰苦,人们依然保持着对返程者的关怀和送别,展现了人与自然的和谐。

整首诗词以山为背景,通过对自然景物的描写,表达了诗人对归途的思考和对人与自然关系的感悟。诗人借景抒怀,将自己的感情融入自然景物之中,展现了对返程的渴望和对人情深厚的描绘,同时也反映了明代文人对自然山水的热爱和对人伦关系的追求。

狼山归道中作拼音读音参考

láng shān guī dào zhōng zuò
狼山归道中作

qián shān wú xī yáng, yóu wèn xī yáng dòng.
前山无夕阳,犹问夕阳洞。
tiān hán rén bù xíng, shān sēng chū xiāng sòng.
天寒人不行,山僧出相送。


相关内容11:

上清祝圣逢孙默斋使君感赠因期同陈午江枉顾

十四夜都司席上饯光禄屠公分赋四首

江水

十四夜都司席上饯光禄屠公分赋四首

泾西村见野老邀食


相关热词搜索:
热文观察...
  • 绝句
    才经赏月时,又度菊花期。岁月东流水,人生远别离。...
  • 游能仁寺
    落叶迷幽径,垂藤锁断垣。溪深晴浴鹭,树老昼啼猿。海气庭前障,天花雨外翻。坐来清梵永,尽日不......
  • 席上赋呈吴子鱼先生
    平壤城北路偏赊,满目烟波日又斜。且向尊前惜欢笑,马头开遍海棠花。...
  • 秋闺
    木落千山江杳杳,秋空一雁秦云渺。空阶月皎蛩音长,蔓草露滴萤光小。耿耿残灯夜半过,红楼西畔落......
  • 春宫曲(二首)
    豆蔻花开蛱蝶飞,晚妆楼上换新衣。吴王不解琵琶怨,只道新传缓缓归。...
  • 送别史痴翁分得尘字
    酌酒题诗送故人,卧痴楼上宴残春。谁能老去身无事,我愧年来鬓有银。杨柳风轻浑是梦,杏花雨细欲......