字典帮 >古诗 >汤泉诗意和翻译_宋代诗人周沔
2025-07-19

汤泉

宋代  周沔  

雁门泉水热於汤,清净源从古道场。
应笑骊山山下水,至今犹带粉脂香。

汤泉翻译及注释

《汤泉》是宋代周沔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雁门泉水热如汤,
清净源自古道场。
应笑骊山山下水,
至今依旧带粉脂香。

诗意:
这首诗描绘了雁门泉的景色和特点。诗人称雁门泉的水温热得像汤一样,源头清澈纯净,源自古代的道场。他认为骊山下的水应该嘲笑雁门泉,因为即使到现在,雁门泉的水依然带有浓郁的粉脂香气。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了雁门泉的景色和氛围,展示了诗人对自然的观察和感受。首句"雁门泉水热如汤"用形象的比喻将泉水的温度形容得极为炽热,给人以强烈的感觉。接着,诗人提到泉水的源头来自古代的道场,表达了泉水的纯净与源远流长的意象。

诗的最后两句"应笑骊山山下水,至今依旧带粉脂香"通过对比,突出了雁门泉水的独特之处。诗人认为骊山下的水应该嘲笑雁门泉,因为雁门泉的水即使经过时间的洗涤,仍然保留着粉脂香气,显示出其与众不同的特质。

整首诗以简短的篇幅展示了诗人对雁门泉的观察和思考,通过对水温、水源和气味的描绘,表达了对自然景观的赞美和感叹。同时,诗中的对比也展示了诗人对雁门泉的独特之处的认识,凸显了自然的美与奇妙。

汤泉拼音读音参考

tāng quán
汤泉

yàn mén quán shuǐ rè yú tāng, qīng jìng yuán cóng gǔ dào chǎng.
雁门泉水热於汤,清净源从古道场。
yīng xiào lí shān shān xià shuǐ, zhì jīn yóu dài fěn zhī xiāng.
应笑骊山山下水,至今犹带粉脂香。


相关内容11:

早梅

赠别通古

陈山道中

樵歌三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 湘江秋夕
    岳麓长云合,湘江暮蔼收。鸿鸣沙渚夜,叶脱洞庭秋。霜竹千丛密,风弦一曲愁。独醒人不见,西岸水......
  • 丹崖
    丹崖之山丹气浮,葛洪老仙居上头。丹成一去几千载,至今猿鹤生清愁。丹井有泉石有拇,流芳直与天......
  • 岩桂花
    天公怜我太岑寂,每岁殷勤两度开。收拾落英将底用,博山香裹荐清杯。...
  • 句
    绿萼红葩晚态新,风流如阵战愁人。...
  • 赤壁歌
    赤壁山,赤壁水。江有蛟龙,野有蛇虺。天苍苍,云茫茫。周瑜于此走曹操,声名万古随风长。...
  • 喜知军宴交代都运陈宝章乐语
    使轺严戒鼓逢逢,熊轼颁春到此邦。炳炳福星临一道,融融爱日照横江。断霞秋日闲飞鹜,荒草寒烟不......