字典帮 >古诗 >横林望见惠山,寄怀尤延之三首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-19

横林望见惠山,寄怀尤延之三首

宋代  杨万里  

平生玉树伴蒹遐,晚岁春兰隔菊花。
咫尺遂初堂下水,寄诗犹自怨人遐。

横林望见惠山,寄怀尤延之三首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

横林望见惠山,寄怀尤延之三首翻译及注释

《横林望见惠山,寄怀尤延之三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
平生玉树伴蒹遐,
晚岁春兰隔菊花。
咫尺遂初堂下水,
寄诗犹自怨人遐。

诗意:
这首诗词表达了诗人杨万里对友人尤延之的思念之情。诗人在横林地区眺望惠山,回忆起与尤延之的往事。诗中描绘了诗人平生与尤延之相伴的美好时光,但随着年岁的增长,两人逐渐隔离,就像春兰与菊花相隔一样。尽管距离很近,但彼此之间的隔阂却越来越大,诗人感到遥远和孤独。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感。诗人通过描绘自然景物和比喻,将自己与友人的关系表达得深情而又凄美。诗中的“平生玉树伴蒹遐”表达了诗人与友人长久以来的相伴之情,而“晚岁春兰隔菊花”则暗示了两人之间的隔阂和疏离。诗人用“咫尺遂初堂下水”来形容彼此之间的距离,虽然很近,但却无法相互接触。最后一句“寄诗犹自怨人遐”表达了诗人对友人的思念之情,同时也抱怨彼此之间的疏离。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对友人的深情思念和对时光流转的感慨。它展示了人与人之间的距离和隔阂,以及岁月的无情流逝。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

横林望见惠山,寄怀尤延之三首拼音读音参考

héng lín wàng jiàn huì shān, jì huái yóu yán zhī sān shǒu
横林望见惠山,寄怀尤延之三首

píng shēng yù shù bàn jiān xiá, wǎn suì chūn lán gé jú huā.
平生玉树伴蒹遐,晚岁春兰隔菊花。
zhǐ chǐ suì chū táng xià shuǐ, jì shī yóu zì yuàn rén xiá.
咫尺遂初堂下水,寄诗犹自怨人遐。


相关内容11:

近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首

酬合皂山碧崖道士甘叔怀赠美名,人不及佳,

木犀初发呈张功父又和六首

和仲良分送柚花沉

解舟惠州东桥


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 秋雨叹十解
    老子愁来只苦吟,一吟一叹为秋霖。居人只道秋霖苦,不道行人泥更深。...
  • 龙山送客二首
    无奈乡愁只强忘,龙山唤起再思乡。故乡依旧千山外,却被龙山断杀肠。...
  • 明发西馆晨炊蔼冈四首
    盘蔬盂饭趁朝饥,争指枯肠作地基。不觉南山新笋蕨,搀先占却未多时。...
  • 观书
    书册不可逢,逢得放不得。看得眼昏花,放了还太息。掩卷味方深,岂问忘与忆。是身何曾动,忽然超......
  • 二月望日劝农既归散策郡圃二首
    荆溪老守劝农归,吏散还从郡圃嬉。拾得落英才一掬,春风苦向掌中吹。...
  • 有叹
    饱喜饥嗔笑杀侬,凤皇未可笑狙公。尽逃暮四朝三外,犹在桐花竹实中。...