字典帮 >古诗 >清风亭诗意和翻译_宋代诗人米恁
2025-07-18

清风亭

宋代  米恁  

断碑残画字昏朦,应是山高气似虹。
我自笔头如许涩,恨无好句傍清风。

清风亭翻译及注释

诗词《清风亭》的中文译文如下:
断碑残画字昏朦,
应是山高气似虹。
我自笔头如许涩,
恨无好句傍清风。

诗意:这首诗以作者在清风亭之下观赏断碑残画,感慨自己笔下的作品不够出色为出发点。作者提到了山高云起,气势如虹,与自己的诗才形成了鲜明的对比。他深感自己的作品写得晦涩难懂,希望能够有傍着清风文雅自然的好句子。

赏析:这首诗字数简短,但语言精练,意境清新。通过对断碑残画和山高气似虹的对比描写,表达了作者对自己诗才的失望和期望。诗中"断碑残画字昏朦"形象地描绘出一种苍凉的景象,与"山高气似虹"形成鲜明的对比,凸显了作者对自己作品晦涩难懂的感叹。最后两句"我自笔头如许涩,恨无好句傍清风"则表达了作者希望自己的作品能够有真正的优美句子,以傍着清新的风进行修饰,使得作品能够更加出色。整首诗意境明确,既有自嘲的情感,又有对美好的追求,给人以深思与启示。

清风亭拼音读音参考

qīng fēng tíng
清风亭

duàn bēi cán huà zì hūn méng, yìng shì shān gāo qì shì hóng.
断碑残画字昏朦,应是山高气似虹。
wǒ zì bǐ tóu rú xǔ sè, hèn wú hǎo jù bàng qīng fēng.
我自笔头如许涩,恨无好句傍清风。


相关内容11:

为被虏妇作

题南园

四安道中所见

大剑山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏妓
    花木最无情,春风一番好。人怜新态度,一岁一回老。...
  • 海棠
    滴滴妖娆睡未醒,碎花犹带马嵬尘。少年正抱忧时恨,更有因花比太真。...
  • 留别东郡诸僚友
    霁雨浮空涨海流,虫沙龙蜃各优游。津涯浩荡虽难测,不见惊澜曾覆舟。...
  • 句
    有客过门湖海士,隔篱呼酒咄嗟间。...
  • 挽薛常州艮斋先生
    今代论儒学,如君德最优。是非千古事,出入九家流。身殁言犹在,官卑志未酬。傥令兴礼乐,端不后......
  • 题大兴院
    松柏回环路屈盘,像堂僧室枕层峦。泉多翠茗临烹便,寺僻红尘欲到难。樵斧斫云春谷暗,渔榔敲月夜......