字典帮 >古诗 >月下弹琴记集句诗(二十首)诗意和翻译_明代诗人李桢
2025-07-19

月下弹琴记集句诗(二十首)

明代  李桢  

魂归溟漠魄归泉,却恨青娥误少年。
自是桃花贪结子,只应梅蕊故依然。
风流肯落他人后,哀乐犹惊逝水前。
何事黄昏尚凝睇,孤灯挑尽未成眠。
¤

月下弹琴记集句诗(二十首)翻译及注释

《月下弹琴记集句诗(二十首)》是明代作者李桢的一首诗词。这首诗词描述了一个弹琴者在月下弹奏琴曲时的心情和感受。

以下是这首诗词的中文译文:
魂归溟漠魄归泉,
灵魂回到无边的海洋,魄归向清泉。
却恨青娥误少年。
却怨恨仙女误了我的少年时光。
自是桃花贪结子,
自然是桃花贪婪地结出了果实,
只应梅蕊故依然。
只有梅花的花蕾依旧如故。
风流肯落他人后,
风度如此的人怎么会落在别人之后,
哀乐犹惊逝水前。
悲欢离合依然惊动着逝去的时光。
何事黄昏尚凝睇,
黄昏时分还在凝视着什么事情,
孤灯挑尽未成眠。
孤灯将尽,我还未入眠。

这首诗词通过描绘一个弹琴者在寂静的月夜中弹奏琴曲的情景,表达了作者对光阴易逝和青春岁月的感慨和忧思。诗中运用了自然景物的比喻,如魂归溟漠、魄归泉,表达了人生的无常和流转不息。同时,桃花贪结子、只应梅蕊故依然的对比,暗示了人们贪求名利而忽视了内心的真实追求,只有梅花的坚贞与持久才能真正留存。诗的最后两句,以黄昏时分的凝视和孤灯将尽的情景,烘托出作者内心的孤独和无奈。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对时光流转和人生短暂的思考,意境清幽,给人以深思。作者通过琴音、月色和自然景物等元素的描绘,创造出一种宁静、忧愁和幽寂的氛围,使读者感受到了作者内心的深情和对人生的思索。这首诗词可以说是一首意境深远、富有哲理的作品,值得细细品味。

月下弹琴记集句诗(二十首)拼音读音参考

yuè xià tán qín jì jí jù shī èr shí shǒu
月下弹琴记集句诗(二十首)

hún guī míng mò pò guī quán, què hèn qīng é wù shào nián.
魂归溟漠魄归泉,却恨青娥误少年。
zì shì táo huā tān jié zǐ, zhǐ yīng méi ruǐ gù yī rán.
自是桃花贪结子,只应梅蕊故依然。
fēng liú kěn luò tā rén hòu, āi yuè yóu jīng shì shuǐ qián.
风流肯落他人后,哀乐犹惊逝水前。
hé shì huáng hūn shàng níng dì, gū dēng tiāo jǐn wèi chéng mián.
何事黄昏尚凝睇,孤灯挑尽未成眠。
¤


相关内容11:

初至金陵酬李吏部于田

寄冯朝泰

夜过张氏诸子馆

题南山卷二首

挽山云都督


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和曾退如见怀
    入朝归野不同时,蓟北江南总系思。郭有青山看竹好,门临流水得鱼迟。君游何处多题句,我到悬崖半......
  • 酒家同彦先何事留春
    苦说伤春还饯春,夜深啼鸟对沾巾。绿阴村酒城南肆,同是尊前白发人。...
  • 次襄城
    晨铎语西风,衣单怯露浓。豆苗遮地黑,柿实照园红。晓色苍茫里,秋光惨澹中。永怀东汉士,风裁李......
  • 太和杂题二首
    肃帝核玄玄,增封上配天。端居长礼斗,秘祝总祈年。皂纛宫娥绣,青辞国史编。星冠南乡拜,鹤盖绕......
  • 苏蕙
    泪痕点滴锦花浮,几载抛梭织未休。愿得璇图似夫婿,残丝断处认回头。...
  • 包头
    轻霞薄雾小香罗,傍着蝉鬟香更多。最爱春山缥缈上,横妆一带浅青螺。...