字典帮 >古诗 >九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴诗意和翻译_宋代诗人汪莘
2025-07-19

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴

宋代  汪莘  

巍然钓石压江滨,烟水茫茫断四邻。
天帝座边元是客,刘郎何得欲相臣。

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴作者简介

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴翻译及注释

《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴》是宋代诗人汪莘的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
九月十六日出离郡登上船,如同在钱塘登上船只。十七日在船中创作各种杂兴。

诗意:
这首诗描绘了诗人汪莘在九月十六日离开故乡登上一艘船,如同在钱塘登船的情景。他在船中度过了十七日,期间创作了各种杂兴。诗人通过描述自己的旅行和船上的创作,表达了对离乡别井的感慨,以及对世事变迁的思考。

赏析:
这首诗以诗人的亲身经历为素材,通过细腻的描写和巧妙的构思,展示了诗人在离开故乡后的心情和思绪。首句"巍然钓石压江滨,烟水茫茫断四邻"描绘了钓石巍峨挺立在江边,烟雾弥漫,遮断了四周的视线,给人一种离别之情的感受。下一句"天帝座边元是客,刘郎何得欲相臣"则反映了诗人对于离开故土的思念之情,表达了对家乡和亲友的怀念之情。

整首诗以简练明快的语言,描绘了作者旅行的场景和心境,通过对自然景观的描绘和对情感的表达,传达了作者离乡背井、思乡之情。这首诗以其独特的意境和情感表达,展示了宋代诗人的才华和对人生的深刻思考,具有一定的审美价值和感染力。

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴拼音读音参考

jiǔ yuè shí liù rì chū jùn dēng zhōu rú qián táng shí qī rì zhōu zhōng zá xìng
九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴

wēi rán diào shí yā jiāng bīn, yān shuǐ máng máng duàn sì lín.
巍然钓石压江滨,烟水茫茫断四邻。
tiān dì zuò biān yuán shì kè, liú láng hé dé yù xiāng chén.
天帝座边元是客,刘郎何得欲相臣。


相关内容11:

魏华甫鹤山书院

秋怀十首

薛景石兄弟问诗於徐道晖请使行质以子钱畀之

自罗浮行田宿华严寺

开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 暮春二十八夜枕上有怀
    茅檐环走两金轮,二十九番杨柳春。回首半生无觅处,祗应留得见前身。...
  • 丘安人挽诗
    左司遗事远,介妇古风存。为广添新宅,儒多起旧门。真亭留寿影,云物护山原。我欲攀车别,衰残阻......
  • 丁少明挽诗
    枕冷秋山不记年,时时逸想醉看天。吟成绝妙惊人句,散尽粗浮使鬼钱。万卉有情风暖后,一筇无伴月......
  • 方壶自咏
    残腊天垂老,新春日始孩。玄君归浑沌,青帝出胚胎。楼上独倚处,海边相见来。闲思栽五柳,怒欲拔......
  • 请推耿住水陆院
    宰官不管僧闲事,北秀南能总未亲。说似随缘耿长老,这回住院且由身。...
  • 翁诚之挽词
    西方之人美无度,眷此南邑朝阳鸣。如锥出囊擬砭国,似璞有价空连城。三仕郎官老将及,一去郴州唤......