字典帮 >古诗 >渡钱塘江诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-19

渡钱塘江

宋代  吴芾  

万顷烟波一叶轻,风来枕上觉凉生。
我行触热浑无奈,却喜身心得顿清。

渡钱塘江作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

渡钱塘江翻译及注释

《渡钱塘江》是一首宋代诗词,作者是吴芾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万顷烟波一叶轻,
风来枕上觉凉生。
我行触热浑无奈,
却喜身心得顿清。

诗意:
这首诗以渡过钱塘江为背景,表达了作者吴芾在旅途中的感受和心境。诗中描绘了江面上烟波浩渺,一片叶子轻轻飘落的景象,突显出大自然的美妙和恢弘。同时,当微风吹来,触及到作者枕头,他感受到一丝凉意,这种清凉的感觉唤起了他内心的欢喜。

赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,表达了作者的心境和情感。万顷烟波和一叶轻的对比,展示了大自然的广袤和细腻之美。风吹来时,作者能感受到凉意,这种凉意不仅仅是物理上的触觉,更是一种心灵上的宁静和清凉。在旅途中,尽管作者触及到炎热的气息,但他依然能够从中获得一种身心的清爽与满足。

这首诗以简洁明快的语言,通过具体的景物描写和细腻的感受描写,传达了作者内心的喜悦和宁静。通过观察自然,作者得以超脱烦忧,获得了一种身心的平静和清明,体现了宋代诗人崇尚自然、追求内心宁静的艺术追求。整首诗以简约而有力的笔触展现了大自然的壮丽和恬静,引导读者思考人与自然之间的和谐关系,以及通过感知自然带来的内心愉悦和平静。

渡钱塘江拼音读音参考

dù qián táng jiāng
渡钱塘江

wàn qǐng yān bō yī yè qīng, fēng lái zhěn shàng jué liáng shēng.
万顷烟波一叶轻,风来枕上觉凉生。
wǒ xíng chù rè hún wú nài, què xǐ shēn xīn dé dùn qīng.
我行触热浑无奈,却喜身心得顿清。


相关内容11:

送阎少隐同其弟伯子宣子赴试淮南为一月之别

垂虹闻笛

同祝子权游虎邱

夏日游灵隐东园赠东方道人

次韵答友人四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和许守游春
    玉蕊琼葩压众芳,一时纵赏拥如墙。花边笑索银瓶酒,知是谁家白面郎。...
  • 挽胡经仲二首
    相距一百里,相从四十年。话言穷理窟,酬唱足诗篇。我始归三径,公胡掩九泉。无由论旧事,尚拟志......
  • 花舞
    贵客之名从此有。多谢风流,飞驭陪尊酒。持此一卮同劝後。愿花长在人长寿。...
  • 乞身不获再和
    老合休官况七旬,我非辞富欲居贫。也知光景无多日,更觉筋骸不逮人。岂谓九重恩未替,复颁一札意......
  • 送郑公老少卿赴吉州三首
    千里能来两郑公,百年英烈尚遗风。笙歌少让他时胜,犴狱应从到日空。画戟行程春色裹,邮亭离恨雨......
  • 陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵
    夫君雅志知谁会,身在寰中心物外。平生初不入州县,一任傍人惊且怪。日来杖屦忽相过,为我踏破松......