字典帮 >古诗 >红梅诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-19

红梅

宋代  白玉蟾  

人赋红梅少,予诗为补遗。
霞融姑射面,酒耻寿阳肌。
太洁遭时妒。
独醒为众疑。
漫随春色媚,自保岁寒姿。

红梅翻译及注释

《红梅》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人人赞美红梅的很少,
我写这首诗来弥补这一遗憾。
红梅的花瓣如霞光融入了姑射山的面庞,
它的美丽不亚于美酒和寿阳猪肉。
然而,它的洁白引来了时人的妒忌,
我独自醒悟,众人却怀疑我。
红梅随着春天的色彩妩媚地飘香,
它自己保留着冬天的寒冷之姿。

诗意:
这首诗描述了红梅的美丽和作者对红梅的赞美之情。红梅花是冬天的代表,它在寒冷的季节中绽放,给人带来温暖和希望的感觉。然而,红梅的美丽却引来了妒忌和怀疑。作者通过写诗来表达对红梅的喜爱和赞美,同时也借红梅来表达自己在世俗中的孤独和独特。

赏析:
《红梅》这首诗以红梅花为主题,通过描绘红梅的美丽和独特之处,表达了作者对红梅的喜爱和对自己独特性的思考。红梅在冬天盛开,象征着坚强和希望,它的洁白之姿引起了时人的妒忌和怀疑。作者在诗中表达了自己在众人中的独特和孤独感,他在写诗中找到了自己的存在价值和自我保护的力量。

这首诗的语言简练而富有意境,通过对红梅的描绘,展示了作者对美的追求和对独特性的思考。诗中的红梅成为了作者心灵的寄托,象征着作者自己的存在和价值。整首诗以红梅为线索,通过对红梅的描述和抒发,展现了作者对美和独特性的诗意追求,同时也反映了作者对世俗眼光和怀疑的回应。

红梅拼音读音参考

hóng méi
红梅

rén fù hóng méi shǎo, yǔ shī wèi bǔ yí.
人赋红梅少,予诗为补遗。
xiá róng gū shè miàn, jiǔ chǐ shòu yáng jī.
霞融姑射面,酒耻寿阳肌。
tài jié zāo shí dù.
太洁遭时妒。
dú xǐng wèi zhòng yí.
独醒为众疑。
màn suí chūn sè mèi, zì bǎo suì hán zī.
漫随春色媚,自保岁寒姿。


相关内容11:

送江子恭三首

感咏十解寄呈杨安抚

呈嬾翁六首

华阳堂二咏

伤春词寄紫元四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春夕与西林老月下坐二首
    燕子呢喃君得知,深谈实相妙难思。久参贝叶云何梵,一见桃花更不疑。一物言无也大奇,如何半夜却......
  • 燕
    新巢故园两依依,似与春花秋叶期。雨过池塘得泥迹,日高台榭卷帘迟。秋千节后初相见,祓禊人归有......
  • 隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何
    蜀踞国上流,蜀固天下固。欲为天下谋,护蜀风寒处。极边植藩篱,黄牛白环戍。中间屹垣墉,武休河......
  • 感咏十解寄呈杨安抚
    酒专风月权,诗欠江山债。恐是试长房,尘劳君少耐。...
  • 曲肱诗二十首
    往昔逍遥在太华,朝餐玉乳看琼花。当年身着六铢服,不识人间有苧麻。...
  • 风台遣心三首
    鸦报千林晓,梅供一枕香。晓来春思倦,余梦尚悠扬。...