字典帮 >古诗 >秋怀二首诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-20

秋怀二首

宋代  洪咨夔  

素节垂垂杪,衰怀拍拍丛。
风乾梧叶白,霜老菊花红。
理曲多添瘦,停诗不减穷。
出寻空阔处,揩眼送飞鸿。

秋怀二首作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

秋怀二首翻译及注释

《秋怀二首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
素节垂垂杪,
衰怀拍拍丛。
风乾梧叶白,
霜老菊花红。
理曲多添瘦,
停诗不减穷。
出寻空阔处,
揩眼送飞鸿。

诗意:
这首诗词通过描绘秋天的景象,抒发了作者内心的感慨和思绪。诗中表达了岁月流转、自然变化以及人生的无常之感。

赏析:
首句"素节垂垂杪,"描绘了秋天已经深入到了尽头的景象,素节指的是秋天的节气。衰怀拍拍丛,衰怀意味着年纪渐长,拍拍丛则形容了诗人忧郁的心情。

第二句"风乾梧叶白,霜老菊花红。"通过描绘梧桐树叶的风干和菊花的霜冻,表达了秋天的凋零和衰老之感,同时也暗示了人生的无常和岁月的流转。

第三句"理曲多添瘦,停诗不减穷。"理曲是指整理乐曲,这里意味着作者辛劳奋斗的辛酸和痛苦。停诗不减穷则表达了作者对于自己境遇的无奈和无力改变的感叹。

最后两句"出寻空阔处,揩眼送飞鸿。"描绘了诗人在面对困境和不如意时,选择离开尘世,追寻自由和广阔的天空,将目送飞鸿,表达了对逍遥自在、追求自由的渴望。

整首诗词通过对秋天景象的描绘,以及对人生的思考和感慨,表达了作者对于时光流转、生命无常的深切体悟,同时也表达了对自由和追求理想的向往。

秋怀二首拼音读音参考

qiū huái èr shǒu
秋怀二首

sù jié chuí chuí miǎo, shuāi huái pāi pāi cóng.
素节垂垂杪,衰怀拍拍丛。
fēng gān wú yè bái, shuāng lǎo jú huā hóng.
风乾梧叶白,霜老菊花红。
lǐ qū duō tiān shòu, tíng shī bù jiǎn qióng.
理曲多添瘦,停诗不减穷。
chū xún kōng kuò chù, kāi yǎn sòng fēi hóng.
出寻空阔处,揩眼送飞鸿。


相关内容11:

双林志谦得玄晖笔法作此七十三矣为赋六言两

曲肱诗二十首

三衢舟次二首

春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋

呈万菴十章·温养


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春晚
    我怪东风黠,暗知春欲归。尽将杨柳絮,剪作雪花飞。...
  • 九日阅武预观军容退而纪事
    遨头不管菊花寒,簇队晨登上将坛。戏马台前千古事,筹边楼下万人看。弓声浏亮秋风劲,旗采精明宿......
  • 苦雨
    樱桃大如红乳,芍药开似巨觥。不念蝶蜂苦雨,姑烦莺燕祈晴。...
  • 曲肱诗二十首
    瑶池王母宴群仙,两部笙歌族绮筵。误取一枚仙李喫,又来人世不知年。...
  • 睡起
    清似垂竿钓楚江,酒兵已退睡魔降。霜风吹破梅花晓,雾月飞浮竹影窗。...
  • 秋宵辞
    秋色何凄凄,奈此可怜宵。银河望不极,万籁凉萧萧。云花远缥缈,月影寒寂寥。一雁蹲沧洲,群萤飞......