字典帮 >古诗 >江行诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-18

江行

宋代  文天祥  

日日看山好,山山山色苍。
忘机鸥下早,恋厩马行忙。
松晓清风湿,荷秋流水香。
短簑吹铁笛,年岁大江长。

江行作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

江行翻译及注释

《江行》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日日看山好,山山山色苍。
忘机鸥下早,恋厩马行忙。
松晓清风湿,荷秋流水香。
短簑吹铁笛,年岁大江长。

诗意:
这首诗词描绘了作者在江边行船时的景象和感受。作者日复一日地欣赏着美丽的山景,山峦连绵,色彩苍翠。他看到了自由自在的海鸥早早地下落,以及马匹在马厩中忙碌的身影。清晨的松树被湿润的清风拂过,秋天的荷花散发着芬芳的香气。作者身着短簑,吹奏着铁笛,感叹着岁月的流转和大江的长远。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了江行的景色和情感。作者通过对山、鸥、马、松、荷等元素的描绘,展示了大自然的美丽和生机。诗中的景物和动物形象生动鲜活,给人以强烈的视觉和感官感受。同时,诗中也融入了作者对岁月流转和生命长河的思考,表达了对时间的感慨和对生命的珍惜之情。整首诗词意境优美,节奏流畅,给人以宁静和舒适的感觉,展示了作者对自然和生命的热爱和赞美。

江行拼音读音参考

jiāng xíng
江行

rì rì kàn shān hǎo, shān shān shān sè cāng.
日日看山好,山山山色苍。
wàng jī ōu xià zǎo, liàn jiù mǎ xíng máng.
忘机鸥下早,恋厩马行忙。
sōng xiǎo qīng fēng shī, hé qiū liú shuǐ xiāng.
松晓清风湿,荷秋流水香。
duǎn suō chuī tiě dí, nián suì dà jiāng zhǎng.
短簑吹铁笛,年岁大江长。


相关内容11:

至扬州

舟中午睡

中秋

早起

至扬州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 象弈各有等级四绝品四人高下
    击柱论功不忍看,築坛刑马誓河山。当年绛灌知何似,只在春秋鲁卫间。...
  • 望横山塔
    水面生风分外严,竹根剩雪更新添。六年不见横山塔,茅屋东边忽半尖。...
  • 题颜景彝八窗玲珑
    我闼无纖埃,风日自清好。面面有芙蓉,何如交翠草。...
  • 偶成二首
    灯影沉沉夜气清,朔风吹梦度江城。觉来知打明钟未,忽听邻家叫佛声。...
  • 芗林五十咏·驾月桥
    紫霓横天度,银盘涌水来。先生骑霓脊,盘上卷金杯。...
  • 万安出郭早行
    玉花小朵是山矾,香杀行人只欲颠。风掠水衣无处去,柳塘著在角头边。...