字典帮 >古诗 >史云麓先生席上赠顾梅山诗意和翻译_宋代诗人顾逢友
2025-12-10

史云麓先生席上赠顾梅山

宋代  顾逢友  

五字诗名著少年,端嘉诸老喜相传。
几回春雨堂中醉,笑拍阑干月正圆。

史云麓先生席上赠顾梅山翻译及注释

《史云麓先生席上赠顾梅山》是宋代文人顾逢友创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
名著少年,端嘉诸老喜相传。
几回春雨堂中醉,笑拍阑干月正圆。

诗意:
这首诗词是顾逢友在史云麓先生的宴席上赠送给顾梅山的。诗人描述了顾梅山的风采和魅力,以及史云麓等年长者对他的称赞。诗人回想起过去几次在春雨中与顾梅山共饮的快乐时光,他们在堂屋中畅饮,欢笑着拍打着栏杆,同时月亮也圆满明亮。

赏析:
这首诗词表达了诗人对顾梅山的赞美和友谊之情。诗人称赞顾梅山是一个杰出的年轻才俊,他的名声已经传遍了端嘉之地,受到了年长者们的喜爱和推崇。春雨象征着新生和希望,诗人通过描述几次与顾梅山在春雨中共饮的场景,表达了他们友情的深厚和欢乐的时光。笑拍阑干是表达欢乐和快乐的动作,同时也象征着他们的豪情和豪气。月正圆则是象征美好和完满,诗人借此描绘了他们的友谊如同明亮的月亮一般圆满和持久。

这首诗词以简洁明快的五言绝句形式呈现,行云流水般的抒写方式和鲜明的意象给人留下深刻印象。通过描绘春雨醉饮和笑拍阑干的情景,诗人展现了友情和欢乐的美好,同时也展示了顾梅山作为才子的风采和声望。整首诗词情感真挚,表达了诗人对友情和美好时光的珍视和回忆,给人一种愉悦和温馨的感觉。

史云麓先生席上赠顾梅山拼音读音参考

shǐ yún lù xiān shēng xí shàng zèng gù méi shān
史云麓先生席上赠顾梅山

wǔ zì shī míng zhù shào nián, duān jiā zhū lǎo xǐ xiāng chuán.
五字诗名著少年,端嘉诸老喜相传。
jǐ huí chūn yǔ táng zhōng zuì, xiào pāi lán gān yuè zhèng yuán.
几回春雨堂中醉,笑拍阑干月正圆。


相关内容11:

上杜世昌相公

寄刘延叟

醉眠亭三首

苍岭行三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题文公书院
    乘舟驻马览九曲,怪柏乔松映修竹。水明山秀读书地,万古悠悠遗芳躅。年深景怪公不来,淡雾衰草迷......
  • 游资县东岩
    人事何时休,纷来如野马。相携解镳处,去约岩之下。清凉二城雨,况值禳禬罢。白云醉堪眠,青草春......
  • 句
    塞日穿痕断,边云背影飞。缥缈随黄屋,阴沈护御衣。...
  • 访徐道人
    为觅扁舟问隐沦,白云何处是通津。瑶华满地君堪拾,始信青山不负人。...
  • 句
    满坞白云耕不破,一潭明月钓无痕。...
  • 西湖书院重建三贤堂
    堂上瞻三像,衣冠各俨然。两朝贤太守,一代老诗仙。棠影春风里,梅花夜月边。西湖新学校,千载后......