字典帮 >古诗 >望江南诗意和翻译_宋代诗人陈楠
2025-07-19

望江南

宋代  陈楠  

宋词三百首  宋词精选  婉约  追忆  离别  

丹已返,四转运行阴。
逢六闭藏阳户气,三关全透合丁壬。
龟游任浮沉。
时出入,无碍贯他心。
游戏神通常出面,圆光周匝绕千寻。
寒暑不相侵。

望江南翻译及注释

《望江南》

丹已返,四转运行阴。
逢六闭藏阳户气,三关全透合丁壬。
龟游任浮沉。
时出入,无碍贯他心。
游戏神通常出面,圆光周匝绕千寻。
寒暑不相侵。

中文译文:
红日已经归返,四季更替交替阴阳。
每逢六的时候关闭阳光的门扉,三关都开启了丁壬之气。
龟儿自在地游荡浮沉。
他可以自由往来,没有任何阻碍地贯穿他的心灵。
游戏中的神通常出现,圆形的光芒环绕千寻之间。
寒暑互不侵犯。

诗意和赏析:
此诗是一首描写自然景观和气候变化的诗词。作者以望江南为题,描述了大自然的景象。诗词中运用了一些象征和隐喻的手法,使诗词更具有意境和形象感。

诗词的中心内容是描绘阳光、气候和周围环境的变化。诗中的“丹已返,四转运行阴”表达了太阳的轨迹,即太阳从东方升起,到西方落下。接着,诗词描述了太阳在一年中的运行变化。每逢六的时候,阳光的门户关闭,指的是夏至之后阳光开始减少,而三关全透则是指立秋之后,阳光开始逐渐增加。

随后,诗中通过比喻的手法,将人与自然景观相联系。龟游象征人们自在地行走,没有受到任何阻碍,且与自然和谐相处。诗句“无碍贯他心”表达了自然景观与人们的内心情感相互贯通。

诗词最后描绘了神秘的圆光环绕的景象,寒暑互不侵犯,表达了自然界的和平和谐。整首诗以自然景观和气候变化为主题,以简洁而意味深远的语言形式,抒发了对自然的赞美和敬畏之情。

望江南拼音读音参考

wàng jiāng nán
望江南

dān yǐ fǎn, sì zhuǎn yùn xíng yīn.
丹已返,四转运行阴。
féng liù bì cáng yáng hù qì, sān guān quán tòu hé dīng rén.
逢六闭藏阳户气,三关全透合丁壬。
guī yóu rèn fú chén.
龟游任浮沉。
shí chū rù, wú ài guàn tā xīn.
时出入,无碍贯他心。
yóu xì shén tōng cháng chū miàn, yuán guāng zhōu zā rào qiān xún.
游戏神通常出面,圆光周匝绕千寻。
hán shǔ bù xiāng qīn.
寒暑不相侵。


相关内容11:

菩萨蛮

烛影摇红

沁园春(寿陈菊坡枢密卓)

玉漏迟(寿东轩)

括摸鱼儿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水调歌头(自龙眠李氏夜过臞山康氏,走笔和其家灯障水调,迫暮始归)
    不成三五夜,不放霎时晴。长街灯火三两,到此眼方明。把似每时庭,传说个般障子,无路与君行。推......
  • 夜行船
    一辔东风留不住。离歌断、日斜春暮。多事啼莺,妒情飞燕,一路送人归去。文君自被琴心误。却惆怅......
  • 江城子(春恨)
    别郎容易见郎难。几何般。懒临鸾。憔悴容仪,陡觉缕衣宽。门外红梅将谢也,谁信道、不曾看。晓妆......
  • 西江月
    历代恢文偃武,四方晏粲无虞。奸臣招致北匈奴。边境年年侵侮。一旦金汤失守,万邦不救銮舆。我今......
  • 临江仙
    在世为仙须有分,不须素食持齐。寸丝不着挂形骸。蓑衣为伴侣,箬笠作家怀。行满三千上界,奉敕宣......
  • 齐天乐(赠秋崖道人西归)
    冷烟残水山阴道,家家拥门黄叶。故里鱼肥,初寒雁落,孤艇将归时节。江南恨节。问还与何人,共歌......