字典帮 >古诗 >戴迪功挽词诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-19

戴迪功挽词

宋代  楼钥  

犹记天街会,同为乳窦游。
姻家频会聚,亲意愈绸缪。
吉德宜多寿,奇痾竟不瘳。
无由见安道,汎雪怅回舟。

戴迪功挽词翻译及注释

《戴迪功挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是对这首诗词的分析:

中文译文:
犹记天街会,同为乳窦游。
姻家频会聚,亲意愈绸缪。
吉德宜多寿,奇痾竟不瘳。
无由见安道,汎雪怅回舟。

诗意:
这首诗词描述了一段离别的情景。诗人回忆起在天街相遇的那段时光,大家一起游玩,共同享受生活的乐趣。然而,离别时情感更加深厚,亲情更加牵挂。诗人表达了对亲人的深深祝福,希望他们能够享有长寿和幸福。然而,诗人自己却无法与亲人再相聚,像漂泊的船只一样,在雪花中感到无尽的忧伤。

赏析:
《戴迪功挽词》通过简洁而凝练的语言表达了离别的情感,并渗透着对亲情的深深思念。诗词以描写天街会面的情景为开端,勾勒出一幅欢乐祥和的画面。通过运用形容词和动词的修辞手法,如"姻家频会聚"和"亲意愈绸缪",诗人表达了亲情的浓厚和亲人聚会的频繁。接着,诗人转向表达对亲人的祝福,将吉德和寿命联系在一起,表达了对亲人长寿和幸福的殷切期望。然而,最后两句"无由见安道,汎雪怅回舟"却传达了诗人自己与亲人离别、无法相聚的悲伤之情。通过运用意象的手法,将诗人置身于漂泊的船只中,在雪花中感到无尽的忧愁。

整首诗词情感真挚而深沉,表达了离别的苦闷和对亲情的思念。通过简短而有力的文字,诗人成功地唤起了读者对亲情的共鸣。该诗词展示了楼钥细腻的情感描写能力,使读者在离别的时刻感受到深深的人情味。

戴迪功挽词拼音读音参考

dài dí gōng wǎn cí
戴迪功挽词

yóu jì tiān jiē huì, tóng wèi rǔ dòu yóu.
犹记天街会,同为乳窦游。
yīn jiā pín huì jù, qīn yì yù chóu móu.
姻家频会聚,亲意愈绸缪。
jí dé yí duō shòu, qí ē jìng bù chōu.
吉德宜多寿,奇痾竟不瘳。
wú yóu jiàn ān dào, fàn xuě chàng huí zhōu.
无由见安道,汎雪怅回舟。


相关内容11:

登育王望海亭

次韵十诗·晨朝懒起

嵩岳图

兰亭别丁杲卿

代魏丞相为钱参政寿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送刘晋父监岳
    济南刘夫子,生来逢百罹。乃翁负长才,宦游至京西。时当建炎间,寇盗纷不齐。转徙入湖广,一家屡......
  • 陈夫人挽词
    族姓甲休阳,夫人懿范彰。奇男已南省,快婿更东床。珍锡人加叹,佳城神所藏。平生阴德在,余庆尚......
  • 永嘉试院谢曾使君送酒
    脱身场屋几春秋,故步重寻我自羞。闭置有如三日妇,画成应遣一生愁。与钱谁是老司业,送酒更无贤......
  • 题赵睎远二画
    窗前惊见一枝斜,照眼英英十数花。千载简齐仙去后,何人更著好诗夸。...
  • 送林宗丞浙东议幕
    先生风骨天与清,孤松野鹤何瘦生。胸中落落笥五经,大篇短章笔纵横。壮年文场诸老惊,俯仰世故双......
  • 宿登山
    竹舆来访小梅山,山在空濛紫翠间。岚雾满林朝漠漠,溪声和雨夜潺潺。峰头丹井随潮信,松下禅房旧......